北韓再射短程導彈

（德國之聲中文網）法新社報導稱，北韓很可能在周三向其附近海域發射了兩枚短程導彈。韓國軍方聯合參謀部的一名發言人說，這兩枚導彈的發射地點在該國西部的黃海省（Hwanghae），它們落入日本海。這名發言人表示，懷疑這是兩枚彈道式短程導彈，射程可達約500公里。

聯合國的有關協議禁止北韓進行任何形式的彈道導彈試驗。日本對北韓的這一最新挑釁動作立即進行了譴責。日本政府發言人在一次例行新聞會上說，"我們強烈抗議北韓的這一行徑。"這一抗議將通過設在北京的外交渠道送交到平壤的相關部門。日本內閣官房長官菅義偉（Yoshihide Suga ）表示，北韓最近發射導彈的行徑違反了聯合國安理會的相關決議。按照這些決議，北韓不允許使用任何彈道導彈技術。

在不到兩周時間內，北韓進行了四次導彈試驗。前兩次發射趕在中國國家主席習近平訪問韓國前夕。此舉被一些分析人士解讀為對習近平先出訪韓國而不是北韓的受辱後的反應。中國是北韓僅存的主要盟友，但中國領導人習近平已四度會晤韓國總統朴槿惠 - 其中包括兩次國際峰會，迄今卻對直接同北韓領導人金正恩見面的日子一推再推。

習近平7月3日抵達首爾的當天，平壤宣佈了將繼續進行導彈試驗的計劃，雖然韓國和日本對此提出嚴正抗議。北韓官媒歡呼造勢，稱前兩枚中的一枚導彈"技術領先"，是該國軍事能力的"重大突破"。不清楚的是，北韓是否擁有戰略性導彈。在對一部最近問世的宣傳片的分析後，有人認為，北韓可能已擁有俄式KH-35巡航導彈的翻版。從平壤方面的聲明可以讀出，北韓試驗導彈有多層原因，其中包括韓國海軍新近在靠近兩國海上邊界區域進行軍事演習。

但就在北韓發射導彈期間，該國還數次向韓國伸出旨在改善南北韓關係的橄欖枝，其中包括一項停止所有軍事挑釁動作的動議。首爾則認為，面對平壤的核武計劃，所有和平動議都是"毫無意義的"。

北韓導彈專家全炳浩去世

周三北韓發射導彈的同時，也宣佈了該國導彈專家全炳浩將軍因心臟病去世的消息。全炳浩也是北韓核計劃的主要設計者之一。根據北韓領導層觀察網站的消息，上世紀90年代，全炳浩曾主持中程彈道導彈的開發工作，並將該設計轉給巴基斯坦，作為交換，得到巴國有關加速器技術以及濃縮鈾的詳盡資料。

美國情報部門稱，全炳浩在北韓武器的國際貿易中扮演了中心角色。在他的指揮下，北韓的包括導彈、核反應堆以及其他常規武器的零件，通過船運等渠道賣給伊朗、敘利亞以及緬甸。這些年來，全炳浩一直列在聯合國、 美國和歐盟制裁北韓個人名單上。

來源：法新社 編譯：李魚

責編：苗子