1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

國際援助陸續到位

2013年11月10日

菲律賓幾十年來遭遇的最強颱風「海燕」讓數百萬人受災,無數村落、街道、建築被毀,死者人數恐怕逾萬。首批國際援助已經抵達災區。

https://p.dw.com/p/1AF0z
圖片來源: World Vision

(德國之聲中文網)強颱風"海燕"席捲菲律賓過後一天,聯合國基金救援工作組織駐馬尼拉的協調員大衛‧卡爾登(David Carden)在接受德國之聲電話採訪時介紹說:"菲律賓政府公佈的最新數字是,有900多萬民眾受災。" 面對"海燕"構成的重創,讓不少人不禁回想起2004年東南亞發生的那場海嘯災難。

卡爾登說,在未來幾天,菲律賓颱風受災區急需各類援助,包括食品、臨時住所、供水系統的恢復等等。然而目前救援工作的最大困難在於,工作人員無法抵達災區:"我們從重災區城市塔克羅班機場前往市中心,只有11公里路程,我們卻用了6個小時。"塔克羅班是此次遭受"海燕"摧毀最嚴重的地區之一,該市有22萬多居民。聯合國緊急救援工作小組的卡爾登補充說,菲律賓部分被強颱風席捲的地區被破壞程度嚴重,處於與外界隔離的狀態,救援人員無法前往。

此間已有媒體報導說,菲律賓一些風災受災地區出現有人趁亂打砸搶的犯罪現象。卡爾登說,"海燕"強颱風是菲律賓幾十年來遭遇的破壞力最大的自然災害。紅十字會提供的數字顯示,僅在塔克羅班一座城市,就已經挖掘出1000多具屍體:"我們預計,死者人數還會上升。菲律賓政府預計,死者至少會過萬。"

Philippinen Taifun Haiyan
圖片來源: picture-alliance/dpa

菲律賓獲得國際援助

首批國際援助已經陸續到位,目前的救助重點是保障倖存者的安全。公益組織"世界展望"菲律賓分會(World Vision Philippines)的工作人員傑夫‧拉米戈(Jeff Lamigo)向德國之聲介紹說,他所在的組織以及菲律賓天主教明愛會(Caritas Philippinen)和美國天主教明愛會(Caritas USA)一共向菲律賓重災區寄出了1萬8000個帳篷,以及100萬片飲用水殺菌片。美國駐菲律賓使館立即提供了7萬5000歐元救援款。德國天主教明愛會、公益組織"德國援助"(Aktion Deutschland Hilft)以及聯合國難民援助組織展開了捐款呼籲行動。國際救援隊(International Search and Rescue)成立了一個有24人組成的醫護小組,已經趕往馬尼拉。

德國聯邦總統高克對菲律賓受災群眾表達了關切,向遇難者表達了哀悼。德國外長韋斯特韋勒代表聯邦政府宣佈,德國為菲律賓提供50萬歐元救援款,且立即到位:"德國很願意提供幫助,德國也一定會提供幫助。"

Philippinen Taifun Haiyan
「海燕」颱風造成巨大損失圖片來源: Reuters

德國已經向菲律賓派出了首支救援隊伍。德國技術救援協會(THW)的發言人尼古拉斯‧赫弗納(Nicolas Hefner)向德國之聲介紹說,該組織的首批搜救隊已經趕往馬尼拉:"這支隊伍到達菲律賓後,會與德國駐菲使館商議救援工作具體如何展開。"德國技術救援協會在恢復飲用水供應,包括淨化受污染水井、搭建臨時住所等方面的工作都有極為過硬的經驗和技術。該協會的發言人也強調,與菲律賓當地部門進行緊密溝通也是非重要,只有這樣才能讓救援工作開展地更及時、到位。

就在菲律賓與強颱風"海燕"造成的災難性後果進行抗爭的同時,越南已經在為迎接"海燕"的到來作準備。越南政府安排60多萬民眾轉移到安全地帶。"海燕"於當地時間11日凌晨登陸越南,強度預計將會減弱。

作者:Rodion Ebbighausen 編譯:謝菲

責編:萬方