东乌克兰难民:苦苦等待回家的日子 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 06.08.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

东乌克兰难民:苦苦等待回家的日子

乌克兰东部民众面临日益紧张的局势。已经有数十万人踏上逃亡之路。联合国难民署要求各方停止在该地区的战斗,以便居民能够返回家园。

(德国之声中文网)乌克兰东北部哈尔科夫(Charkow)的一个晴朗夏日,许多人坐在公园长凳上,并没有因为好天气而喜笑颜开。他们的脸上写满恐惧。这是来自乌克兰东部的难民,分离主义者和乌克兰政府在那里已经。来自卢甘斯克(Lugansk)的一名医生带着妻儿来到哈尔科夫避难。他对德国电视一台表示:"45万居民中只有大约8万人还留在那里。我们在这里等待,直到城市得到解救。然后我们就回去,重新修葺道路。"

6月底以来这个家庭就处于流亡之中,正如许多乌克兰东部民众那样。联合国难民署(UNHCR)预计,乌克兰国内难民人数目前超过17万。此外截至8月1日还有大约168000人前往俄罗斯避难。其中大部分人显然在俄罗斯没有难民身份。

Ukraine Alltag in Donetsk

乌克兰东部城市顿涅茨克的许多地方都已经人烟稀少

大部分人没有居留许可

据俄方表示,大部分逃亡民众并未申请成为难民,而是要求得到一份有限期的居留许可。据称,有将近2万名乌克兰人甚至递交了入籍申请。俄罗斯有关方面表示,冲突爆发后前往俄罗斯的乌克兰人更多。尽管在俄罗斯移民局登记在册的难民人数是168000人。但据估计,由于俄乌达成互免签证协议,今年以来总共有73万乌克兰人前往俄罗斯。联合国难民署的麦克诺顿(Dan McNorton)对德国之声表示:"其中大部分都不是难民,但是他们依然离开家园,因为认为别的地方更为安全。这些数字很难核实。有些乌克兰人可能就是在旅游。"

根据联合国难民署消息,逃亡的乌克兰人中,大约80%留在了边境地区。其他人则前往俄罗斯其他地方的亲友处。大约42000人目前住在俄罗斯的难民营里。联合国人道主义事务协调办公室(OCHA)的杰恩(John Ging)也表示,对于这些乌克兰人而言,待在家里不再是一个安全的选项:"大约390万人居住在直接受到暴力冲突影响的地方。"留在当地的民众处境越来越危险,因为战斗正在缓慢转移到人口密集地区。尽管联合国努力保护平民,但根据世界卫生组织的一份报告,4月中旬以来乌克兰东部地区的战斗已经造成至少1300人死亡,4000人受伤。

担心在家乡受到迫害

许多乌克兰人此外还担心,因为自己的政治观点或者种族出身而受到迫害。"分离主义分子偷汽车,抢银行,他们随意杀人",一名来自卢甘斯克的年轻人如此表示。他现在逃到了哈尔科夫。"他们用锤子击打我一个哥们的膝盖。我们所以逃了出来",他对德国电视一台表示。大部分留在乌克兰境内的难民都和这个年轻人一样,住在亲友家里。其他人租房子住。"寻找住宿地方是东乌克兰难民的一个最大难题",联合国难民署的麦克诺顿如此表示。

联合国难民署表示,乌克兰境内的难民中,90%来自东部地区卢甘斯克和顿涅茨克。其他大约15000人此前居住在克里米亚半岛。联合国难民署现在要求基辅政府,统一登记国内难民。缺乏系统和统一的登记信息会让援助措施难以协调和实施。同样重要的是,乌克兰当局需要为冬季作准备。目前大部分的难民住处都无法抵御乌克兰的寒冬天气。

Ukraine Flüchtlinge aus Donezk 26.06.2014

顿涅茨克的居民离开家园

巨大的困难

即便是现在的夏日天气里,难民们的日子也越来越艰难。乌克兰东部的基础设施遭到战火的严重破坏。麦克诺顿表示:"尤其是饮用水日益紧缺,因为许多房屋和建筑都被摧毁了。"此外许多人现金不足,因为取款机无法正常运作。

迄今为止,愿意回家的难民为数不多。7月初以来,大约有2万人回到了被乌克兰政府军夺回的斯拉夫扬斯克(Slawiansk)。联合国难民署为他们提供了卫生用品和厨房用具,以便他们能够尽快恢复正常生活。但是,麦克诺顿认为,这一切只是起步。"我们急需为乌克兰东部问题找到一个政治解决方案",他表示。"只有这样我们才能达到难民数量回落的目标。"

作者:Christian Ignatzi 编译:石涛

责编:安静

DW.COM