东盟峰会在多重阴影中召开

缅甸问题尤为棘手

在东盟峰会开幕式上，越南总理阮晋勇说："地区经济的复苏，建立东盟经济共同体的进程都在结出硕果。"

不过，货币争端，领土纠纷和缅甸问题再次给峰会蒙上阴影。11月7日，缅甸将举行该国20年来的首次大选。批评人士认为，这只是一次政治作秀，目的在于让军政府继续统治。缅甸议会的四分之一席位已经保留给了军方。许多军队高层官员脱下了军装，以便用平民身份参加竞选。缅甸官方还宣布，大选期间，选举观察员和外国记者将不被允许入境。反对派领袖昂山素季早些时候呼吁抵制大选。据峰会代表团传来的消息，缅甸外长吴年温在10月27日的晚宴上表示，被软禁在家中的昂山素季可能将在大选后获释，但他没有透露准确的日期。批评缅甸大选缺乏可信度的印尼外长纳塔莱加瓦表示，该地区期待的是昂山素季立即获释。

最近几周，联合国秘书长潘基文也表示,他对缅甸军政府越来越感到失望并敦促该地区对缅甸采取更为强硬的措施。他说，否则这些国家自己的民主可信度也可能受到损害。东盟奉行不干涉成员国内政的原则，但缅甸问题无疑使该联盟受到来自外界的越来越大的压力。

对"货币战"敲响警钟

东盟峰会预计将对该地区的"货币战"敲响警钟。与中国仍然紧紧控制住人民币升值幅度相比，日元和该地区多个新兴经济体的货币对美元的汇率却大幅提升，对这些国家的出口业造成巨大压力，并导致外资大量涌入。随之而来的是对通胀加剧和出现投机泡沫的担心。

本周六，东盟会议将扩展为东亚16国峰会，澳大利亚，中国，印度，日本，韩国和新西兰将与会。各方尤为关注的是，中国总理温家宝和日本首相菅直人是否将举行双边会晤。据日本共同通讯社周三报道，中国已取消了原定本周五举行的中日韩经济部长会议，因为双方在稀土出口限制方面存在分歧。

编译：乐然（据法新社）

责编：李鱼