中国军事转型：从整体思维到无规则冲突

“中国政府加强国际合作是为了消除邻国和伙伴国家对中国国际政治地位上升的恐惧、缓和它们就中国对一切军事问题都执行保密政策所提出的批评。北约和中国的邻国、尤其日本，一再抱怨中国缺乏透明度。面对中华人民共和国和台湾的紧张关系及对台湾可能发起的攻击，美国和台湾尤为关注中国军队的发展情况。

中国军队的军事预算几年来以两位数增长，今年达到12.6%。西方军事观察家估计，中国的实际军备开支比公开宣布的数额高出40%。提升军费增加了外国对中国威胁的担心。”

同一天，法兰克福汇报在副刊上发表长篇文章报道说，应联邦国防军总监邀请，一个由高级将领组成的中国军事代表团正在德国访问。文章谈到了中德两国军事合作的可能性：

“中国军队高级领导人首次在柏林逗留期间，正是德国联邦政府下令扩大德国士兵在阿富汗北部地区行动范围之时。看一眼地图就知道，这是一片紧邻中国边界的地区。按德国国防部长的说法，兴都库什山脉的反恐斗争也保卫了中国的安全，那里的巡逻兵用肉眼就可以看到中国。

中国军事代表团到柏林访问和德国在兴都库什山的军事活动交织在一起并非偶然。它有更为深刻的原因，也就是说，随着恐怖主义、原料供应和经济发展等因素的产生，世界权力结构发生了变化。钱立华少将在酒店近一小时的讲话就充分显示了这一点，他每隔一句话就要使用‘全球化’这个词，他说：‘社会和经济中发生的事，当然也会涉及军队。’德国军人和中国军人很自然地互称‘战友’，谈‘共同利益’，这是军事常规，也是外交惯例。但它也给人以这样想象的空间：听报告的人也许会沉睡二十年，到2025年醒来时，突然发现传统的大西洋两岸关系已被一种欧亚文化所替代，其中包括军事方面的一切联系。

中国军队试图与西方所说的‘转型’挂钩，也就是要找到军队对全球化的回答。这一概念表明，整体思维的军队正在转变成为能应对无规则性冲突的军队，也就是要在国际上联手与恐怖主义分子和支持恐怖主义的国家作斗争。”

(本文不代表德国之声观点，欢迎读者来信讨论)