中欧合建法学院 | 在线报导 | DW | 06.10.2008

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

中欧合建法学院

经过两年漫长的商谈筹备组建工作,欧盟同中国间的一项法律教育合作项目—中欧法学院(China EU-School of Law)建院申请终于得到中国有关方面的批准,今年秋季开始正式招收两年制双硕士。

学累了咋地?

学累了咋地?

中欧法学院采取德国汉堡大学和中国政法大学合作办学的形式。前任欧洲法院大法官Ninon Colneric担任中欧法学院欧方联席院长,中国政法大学教授方流芳担任中方联席院长。25名来自欧洲的知名法学教授将在这所学院授课。作为欧盟与中国之间的法律合作项目,中欧法学院在未来几年间将获得3500万欧元财物资助。

今年秋季开始招生的双硕士课程教学内容主要为欧洲法律。院方希望在法治国家对话方面为中国培养专业的法官、检察官和律师。另外还将成立一个中欧研究咨询机构,目的是为中国立法改革提供学术咨询意见。

中国建立起新的法律体系并且在西方寻找可效仿的模式。在这个体系中仍然缺少深识业务的法律工作者。德国弗莱堡大学经贸法学院负责人Uwe Blaurock在接受德国《商业周刊》采访时表示,中国制定颁布了“许多好的法律”,但是中国法律界的瓶颈在于法学教育,中国只有“少数法官真正读过法律专业”。“不少老法官甚至没有接受过最基本的法律培训。”Blaurock说。

国际著名的高伟绅律师事务所(Clifford Chance)也将派两名讲师前往中欧法学院授课。其中一位讲师是电脑和软件版权方面的专家。“这里涉及到的一是版权的问题,二是信息保护的问题。在中国这两个问题都需要给于更多关注。”高伟绅律师事务所的Joachim Schrey说。

欧盟委员会将在未来5年内为中欧之间这一法律合作项目总共提供1770万欧元的资助,中国方面则提供价值近1000万欧元的场地设置。另外德国联邦政府、汉堡市、汉堡大学以及汉堡地区的国际性集团机构还会提供758万欧元的资助。

中欧法学院10月底将正式开始授课。虽然比中国其它大学院系的冬季学期开学时间晚了一些,院方估计大约还是会有近100名新生报到。