买、买、买-中国的圣诞购物潮 | 文化经纬 | DW | 23.12.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

买、买、买-中国的圣诞购物潮

圣诞老人帽、圣诞花环、圣诞彩灯:中国是世界上最大的圣诞饰品生产国。世界各地出售的圣诞装饰60%来自中国。而在中国国内,圣诞装饰也越来越畅销。商家们把圣诞节变成了购物狂欢节。

(德国之声中文网)杜艳艳把一个装饰有驯鹿角的发夹戴到了头上。"我没庆祝过圣诞",她有点害羞地说,"不过,工作就是工作。"她一边说,一边整理了一下头上的发夹。这是北京一家大的购物中心。杜艳艳在这里的一家手机店当营业员。为了营造圣诞气氛,老板让员工们戴上圣诞饰品迎接客人。

在欧洲,生意人们早就绑架了基督教的传统,而在中国,聪明的商人们才刚刚引入圣诞节,并掀起一场圣诞购物潮。

Deutschland Adventskalender Weihnachtsstern Nußknacker Nüsse

北京的大商场门口争先恐后地摆上了塑料圣诞树,购物区里亮起了五光十色的彩灯。商家们打起了圣诞促销广告。这家店里响起轻快的"铃儿响叮当",那家店则播放着威猛乐队的"最后的圣诞节"。

店主陈珑(音)正在整理各种圣诞主题的水晶球。她的店里从圣诞帽,轧碎坚果的木头小人,到布艺圣诞老人,可谓应有尽有。"一开始没有这么多品种,现在什么都买得到了",陈女士这样说道。

BdT Santa Clause in China unter Wasser

出口大国中国早在多年以前就发现了圣诞装饰中丰厚的利润。沿海涌现了许多生产圣诞帽、塑料圣诞树以及水晶球的工厂。新华社报道说,世界上出售的圣诞装饰60%来自义乌。如今,越来越多的圣诞饰品不是出口到欧洲或北美,而是留在了中国。

一位北京商人直接了当地说:"不管是鬼节、情人节还是圣诞节,总有办法促销。"

而把圣诞节打造成重要的购物节,机会非常好。2016年,"圣诞乐园"(Santa Park) 将在西南大都会成都正式开放。这将是亚洲第一座芬兰式主题乐园。尽管成都气候温和,冬季很少下雪,却丝毫不妨害这里成为"圣诞老人的故乡"。

不过,一位29岁的北京人却说,圣诞节其实已经过时了。他说,因为被商家过度消费,圣诞节已经失去了魅力。要想吸引顾客,必须有点心花样才行。尽管这么说,他手里却拽着三个大购物袋,里面有衣服,也有鞋子。"这是我刚买的,都是圣诞促销品。"

乐然/苗子(德新社)

DW.COM