以色列与伊朗:究竟谁灭谁? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 09.05.2006

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

以色列与伊朗:究竟谁灭谁?

以色列代总理佩雷斯威胁说,如果伊朗仍不放弃毁灭以色列的企图的话,就要冒着自己被毁灭的危险。他的这番话引起了舆论的轰动。

以色列的军队

以色列的军队

周一晚间,在耶路萨冷权力中心大楼里的人们几乎不敢相信自己的耳朵。偏偏在这个时候,在伊朗总统内贾德越来越陷入孤立境地的时候,一位以色列部长威胁说要毁灭伊朗。而且这位部长并非那20多位新部长中的一位,而是以色列政坛老手,以色列核计划之父及代总理西蒙-佩雷斯。他偏离了以色列一贯采取的克制立场,在外国记者面前发表了言辞激烈的讲话:“他们想毁灭以色列。他们是谁呢?他们就象我们一样,而我们也象他们一样。但他们毁灭以色列的企图令人震惊。如果说到毁灭,那伊朗也可能被毁灭。我并不主张以眼还眼,以牙还牙。我要说,我们不要去挖别人的眼珠,但要睁开自己的双眼。”

而在以色列媒体中,佩雷斯的这番话被渲染成对伊朗的一个明确的恐吓。所有晚间新闻都播出了佩雷斯的这番惊人话语。如果伊朗胆敢袭击以色列的话,就要遭到毁灭性的报复-佩雷斯是第一个使用如此激烈言辞的以色列政府高官。所有观察家都清楚,如果佩雷斯谈到毁灭伊朗的话,想到的肯定是以色列的核武器。

外国媒体称,以色列实际上已经拥有了核武器。以色列政府对此不置一词。它有意做出这种模棱两可的表示。而佩雷斯一贯是这种策略的坚决维护者。如果他被问到以色列是否已经拥有核武器的话,他总是避免正面回答这个问题,而只强调说,以色列不会是中东地区首先使用核武器的国家。

很显然,佩雷斯现在也认识到,在接受外国媒体采访时的讲的这番话有些过头。之后不久,他试图在电视讲话中对此进行补救:“我只说,你们要注意不要滥用威胁的手段。谁威胁别人,就难免自己受到威胁。我根本就没有提以色列这个词。”

但记者并不就此罢休,继续追问他说:“你不是刚才说,谁想毁灭我们的话,自己将被毁灭”。而佩雷斯打断了他的问话,接着解释说:“我没有这么说。我说的是,谁威胁别人就会给自己带来危险。我不赞成以眼还眼的做法。”

以色列在伊朗的中程导弹的射程范围之内。而伊朗总统内贾德在最近几周时间内毫不隐瞒他恶毒仇视以色列的态度。他不断强调,必须从地图上抹去这个犹太国家,这个人造国家必须消失等等 。甚至在以色列大屠杀纪念日这一天他还重复了这番话。尽管以色列人对这一威胁十分重视,但在过去的一段时间里,以色列对内贾德的威胁一直保持了克制的态度。伊朗不仅威胁以色列,而且还威胁欧洲和美国。因此国际社会应该努力找到消除危机的办法,迫使伊朗做出让步。

DW.COM