1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

保罗二世教皇追思弥撒及葬礼今天举行

转载或引用务请标明“德国之声”本站网址:www.dw-world.de/chinese 2005年4月8日

中欧时间今天上午10时,梵蒂冈教廷在圣彼得大教堂广场举行天主教罗马教皇约翰保罗二世追思弥撒及葬礼。参加者中有来自全球各国、地区及国际组织的200多名政要和宗教领袖,涌入罗马送别教宗的信徒更达300万,堪称现代史之最。

https://p.dw.com/p/6UIZ
别了,约翰保罗二世!图像来源: AP

动情弥撒

在广场上30万人长时间的掌声中,意大利柏木制作的教宗灵柩首先由12名侍从安放至露天圣坛中央。追思弥撒由教廷红衣主教团教长拉青格主持。被视为保罗二世生前左右手的这位德国籍主教在20分钟的追思辞中称颂已故教皇以其一生奉献于上帝、教会和人类大家庭。当拉青格红衣主教讲到:“保罗二世将在天上关注并赐福我们”时,有信徒高喊:“立即封圣!”参加弥撒者至为动情。拉青格主教的讲话多次被掌声打断,对弥撒而言,实属罕见。成千上万信众落泪跪膝,西班牙国王卡洛斯双眼噙泪。27个大屏幕电视遍布罗马全市各重要集会地,向百万信众实况转播弥撒过程。朝圣人群中多处出现横幅,要求现在就对保罗二世“封圣”。

12时37分,保罗二世灵柩开始被移入彼得大教堂下葬。12名抬棺者再度将灵柩转向信众,此时,掌声雷动,教堂钟声喧鸣,数以万计的教徒齐声高喊“现在封圣!”。

12时43分,追思弥撒结束。

至14时20分,保罗二世完葬于圣彼得教堂的地下室内。柏木灵柩先被放入一个锌制套棺,再置入一个核桃木套棺。在场的是保罗二世亲属和少数几位教会高层人士。

保罗二世灵柩中置放有简要记载其生平的铅制封卷。梵蒂冈教廷在封卷中称,这位来自波兰的教皇以孜孜不倦的传道精神将全部精力贡献给了教会和人类,作为信仰的守望者,他以智慧和勇气扩大了天主教义、神学、道德和精神学说的传播。

全球各地有数以十亿计的人从电视上观看弥撒过程。在保罗二世的家乡波兰,公共生活陷于停顿。与梵蒂冈弥撒同时,波兰全境教堂敲响钟声,首都华沙,炮兵发射26发礼炮,以纪念保罗二世26年的教宗生涯。

政治与宗教今天同堂

200多名世界各国政要及宗教领袖齐集罗马参加弥撒及葬礼。其中包括美国总统布什,德国总统克勒,法国总统希拉克,英国首相布莱尔,联合国秘书长安南,以色列总统卡察夫,伊朗总统哈塔米,叙利亚总统巴沙尔.阿萨德。与梵蒂冈有外交关系的台湾总统陈水扁也在场。北京没有派官方代表参加。中国外交部日前对梵蒂冈邀请陈水扁以及罗马发给其入境签证提出抗议。因梵蒂冈教廷与俄罗斯东正教会之间关系仍不融洽,俄罗斯总统普京引人注目地没有到场,而是由政府总理作代表。在彼得大教堂广场周围参加弥撒的人数约达100万。

空中预警机也出动

罗马全城今天处于最高安全警戒状态。仅为保障各国贵宾安全,当局便出动了军警15000人;内城实施交通封锁,所有公共机关、学校和展览馆关闭;至晚上18时,罗马空域实施禁飞区,防空导弹进入待射状态,北约派出空中预警机帮助监视。

(凝炼)