具有移民背景的政治家在德国仍是少数 | 文化经纬 | DW | 26.04.2010

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

具有移民背景的政治家在德国仍是少数

德国拥有第一位土耳其裔部长。现年38岁的法学家艾居尔•厄兹坎(Aygül Özkan)从本周二起(4 月27日)担任下萨克森州的社会福利、家庭政策和移民融入部长,下萨克森州是德国最大联邦州之一。这一消息上周正式公布之后,曾引起轰动。因为在德国,具有移民背景的政治家为数极少,来自基民盟阵营的人数就更加凤毛麟角。

艾居尔·厄兹坎

艾居尔·厄兹坎

下萨克森州州长伍尔夫(Christian Wulff)任命土耳其裔穆斯林政治家厄兹坎担任该州社会福利、家庭政策和移民融入部长,这在德国前所未有。在挑选具有外来移民背景的政治家担任政府要职的议题上,人们对基民盟的期望值是最低的。然而这不符合事实。

消息传出,德国媒体争先报道,纷纷将此举称为出奇制胜的一步,旨在提高基民盟在德国400万具有外来移民背景选民众的威望。根据去年进行的一项土耳其裔德国人民调结果显示,在这一组群中,55%的选民拥护社民党,23%的选民支持绿党,只有10%的选民会将手中的选票投给基民盟。

对许多信奉伊斯兰教的外来移民来说,信仰基督教是他们加入基民盟的一大障碍。厄兹坎的任命对基民盟来说是否重要?是否仅仅是基民盟借此提高外来移民支持率的证据?厄兹坎对此予以驳回。 "如果我有这种感觉的话,我会拒绝接受这一任命。因为我不会把自己贬低到这种程度。但有时人们必须在某些重要岗位上发出信号。我认为,下萨克森发出的信号不错。"

究竟是信号,还只是一个具有象征性的动作,人们将拭目以待。当然,到目前为止,具有移民背景的政治家在德国尚为少数。在德国各州议会、联邦议院以及欧洲议会总共2500多名德国议员中,具有移民背景的议员不足100人。如果按照外来移民在德国居民中所占比例计算的话,相关议员人数应为目前人数的5倍。根据德国联邦统计局的统计结果,将近20%的德国居民具有外来移民背景。其中包括至少父母一方持有外国护照的移民后代。

在联邦议院622名议员中只有21人具备这样的条件-在上届政府任期内,只有11名议员具有外来移民背景。新当选的德国自民党议员特伦(Serkan Tören)表示:"这并不能反应社会现实。我们大家都必须为此付出努力。我们也要求生活在德国的所有外来移民和拥有移民背景的德国人积极参政。但所有各政党都必须更多地对移民开放,争取获得他们的支持。"

为此,德国各党派不能对具有移民背景的议员另眼相看,而应接受他们的存在,将其一视同仁。社民党籍政治家拉莱·阿克金(Lale Akgün)至今还能愤怒地回忆起当年的一幕。当时,一位柏林同事是这样介绍她的:"她是我们议会党团中最具异国情调女性。"

所以,阿克金认为,德国社会依旧难以接受具有移民背景的人,难以将这一族群视为自己人。阿克金认为,人们应逐渐学会接受具有移民背景族群,比如土耳其裔德国人、意大利裔德国人等等。

在此问题上,传统的移民国家美国、加拿大和澳大利亚等为德国作出了榜样。

作者:Panagiotis Kouparanis / 祝红

责编:洪沙

DW.COM