《刺杀金正恩》:先遇黑客 再遭盗版 | 文化经纬 | DW | 26.12.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

《刺杀金正恩》:先遇黑客 再遭盗版

周五,中国和韩国数十万人观看了电影《刺杀金正恩》的盗版。而数小时前,这部影片才在美国公映。各地观众对影片评价颇为不同。

Randall Park

电影“刺杀金正恩”

(德国之声中文网)多数中国和韩国影迷表示,是因为索尼遭黑客攻击才看这部"低俗恶搞"的电影。他们对影片本身评价不高。

一位韩国观众在该国门户网站上写道:"很多不真实的内容,片中的朝鲜人的朝鲜语很糟糕。金正恩愤怒的一幕,我都听不太懂他在说什么。"

另一位韩国人写道:"既没剧情,也不好笑。他们就不能拍部好一点的电影?"

在中国,配有中文字幕的一个该影片版本在单单一个视频分享平台上就被播放至少30万次。

一位中国网民在微博上表示:"不管好坏,已经成为必看电影了。"

目前该片尚无在亚洲公映计划。

据黑客泄露的索尼内部电邮,一名国际高管此前表示,这部电影"极度无趣",在海外将一败涂地。

中国是朝鲜的主要盟国,但金正恩在中国并非广受欢迎的人物,而是在社交媒体上被讽刺为"金胖子"。

许多观众表示,电影水准一般,但如果说影片对朝鲜构成任何威胁,那实在太荒唐了。平壤谴责这部影片"暗中支持恐怖主义和战争行为"。

Nordkorea Kim Jong-un 20.12.2014

真人版金正恩:2014年12月20日视察纺织厂

美国观众力挺言论自由

周四(12月25日),《刺杀金正恩》一片在美国300余家影院公映,一些观众表示要"挺言论自由"。

本周,索尼电影收回取消公映的决定。此前,美国总统奥巴马、好莱坞明星乔治·克鲁尼以及政界人士表达忧虑,认为好莱坞取消公映等于在"自我审查"。

黑客组织"和平卫士"称为攻击索尼负责,并威胁一旦公映将实施恐怖主义袭击。美国指责朝鲜为幕后真凶。朝鲜予以驳斥。

美国影院管理者、观众都表示,没什么好害怕的。周四公映日也十分平静。

不过,提供网上观看该片的微软Xbox Live报告说,有用户周四遇到网络连接问题。

一个名为"蜥蜴队"(Lizard Squad)的黑客组织称对微软和索尼PlayStation Network出现技术故障负责,但后者并未提供《刺杀金正恩》的网上播放。

微软和索尼均未对网络连接故障作出解释,不过,圣诞之际,确有大量用户在同一时间登陆相关网站。

美国网民还可在Google Play和You Tube以及索尼网站 www.seetheinterview.com 观看该片。加拿大网民可在索尼网站和谷歌加拿大网站观看。

Sony The Interview - Affäre Nordkorea Fans stellen sich für Vorstellung an

美国圣诞公映“刺杀金正恩”

在曼哈顿一家影院,当影片播放至金正恩在乘坐直升机被击落后身亡的镜头时,观众一片沉默。

一位60岁的观众说,观众鼓掌更多的是表达反对审查的理念,而不是对朝鲜的敌意。

这家电影院经理表示,纽约警察局曾计划在影院门外部署警员。不过公映时未见到明显的警力部署。

在纽约市另一家影院,落座率为三分之二,观众中既有年轻人也有长者,笑声不断。

45岁的教授罗伊尔(Carlos Royal)与头戴圣诞帽的一位朋友一起来看影片:"比我想象的好多了。我想支持美国。"

一位来自伦敦的访客看完该片后表示:"比我想象的要严肃。也反映出一些美国的外交政策。"

更多美国观众认为,这是部有趣的电影。54岁的图书管理员捷科维奇(Ken Jacowitz)说,他要告诉朝鲜和黑客组织:"你们赋予了这部电影全新的生命。"

DW.COM