前度刘郎今又来，帕格尔斯多夫重出江湖

帕格尔斯多夫对于德国足坛来说并不是一个陌生的名字，现年47岁的他作为球员曾经效力过比勒菲尔德、多特蒙德和汉诺威96，退役之后从事教练工作，执教过罗斯托克、汉堡、奥斯纳布吕肯，还曾经一度远赴阿联酋执教过当地的俱乐部。不过02赛季从汉堡下课之后就没再在德甲执起过教鞭。现在降班马罗斯托克把率队重返甲级的任务交到了他的手里。

由于帕格尔斯多夫有着执教罗斯托克的经历，此番双方可谓再续前缘，正是他接手罗斯托克的第一个赛季把罗斯托克从德乙赛场带到德甲的。罗斯托克俱乐部负责人霍尔茨因此认为：“作为绝对有资格载入俱乐部史册的帕格尔斯多夫来说，他非常熟悉我们这支球队，从接手球队的那一刻开始，他就能完全进入角色。”

帕格尔斯多夫在接手球队后表示：“我的心一直留在罗斯托克，因此当他们和我就此事进行接触的时候，我们很快就达成了一致。我执教的目标是很清楚的，就是带领罗斯托克迅速返回德甲。”谈到开赛的两连败导致罗斯托克积分排在最后几位，帕格尔斯多夫认为这不会对罗斯托克冲甲的计划有着太大的影响：“这好比一场百米赛跑，开始起跑的时候我们落后对手两米并不意味着我们就是最后的输家。我们一定能赢回来的。”

对于前几年一直游离德国足球圈外，是否会影响他对今天德国足球的了解，进而影响执教罗斯托克的成绩的怀疑，帕格尔斯多夫认为这是多余的：“虽然我上一次带领罗斯托克升甲成功已经是很多年前的事情，但是即使是我在阿联酋执教的时候，我也一直关注着德国足球。”不过同时帕格尔斯多夫承认突然回到德国赛场给自己很大的压力：“这是一项困难的任务，但是我有信心完成。”

虽然赛季初球队惨遭两连败，但是帕格尔斯多夫认为：“罗斯托克的实力远在表现出来的水平之上。”他还提出了球队中长期的计划：“先在中游立足，冬季的时候冲到积分榜的前列。”同时，帕格尔斯多夫认为目前球队反映出来的最大毛病在于防线，他打算引进新的防守球员来加强后防实力，帕格尔斯多夫还对媒体披露了他心仪的球员：沃尔夫斯堡队的老队长施诺尔。不过对于施诺尔能否到队，帕格尔斯多夫坦承：“这一切最终要看俱乐部的经济实力来决定。”

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese