政治
匈牙利右翼保守阵营续占上风
随着在议会选举中获胜，引起争议的匈牙利总理奥尔班将可以再度蝉联，继续执政4年。尚不清楚的是，执政联盟在下届议会中是否继续拥有三分之二多数。
（德国之声中文网）尽管得票率明显减少，匈牙利总理奥尔班（Viktor Orban）领导的右翼保守主义政党—青年民主主义者联盟（Fidesz）在昨天（4月6日）举行的议会大选中获得44.4%的选票，仍保持议会第一大党的地位；由5政党组成的左翼反对派联盟的得票率为25.9%；极右翼政党尤比克（JOBBIK）获20.5%的选票。这样，奥尔班将得以第三次执政。奥尔班昨晚已宣布自己为选举胜者。尚不清楚的是，执政选举联盟是否能继续保持议会三分之二多数，从而能够像在前两届执政期内那样，轻易修宪。匈牙利有选民800万。
奥尔班在投票中
在2010年举行的上届大选中，青年民主主义者联盟获得53%的选票，社会党的得票率为19%，尤比克党和生态党（LMP）各获17%和17%的选票。
奥尔班昨晚在接受成千上万支持者的欢呼时称，执政阵营无疑取得了一次巨大的胜利，其意义“不可估量”。
左翼反对派联盟表示接受选举结果，但拒绝向奥尔班致贺。该竞选联盟首席竞选人麦施泰尔哈齐（Attila Mesternazy）强调，奥尔班滥用权力，匈牙利不自由，不是民主制。不过他承认，中左竞选阵营未能向匈牙利多数选民提供有吸引力的竞选纲领。
左翼阵营压力增加
匈牙利一投票站
奥尔班政府曾出台多项被认为有违民主制和市场经济原则的法律，不仅受到反对派抨击，也一再引发布鲁塞尔和华盛顿的忧虑。根据新法律，当局对媒体拥有更多管控权；央行事实上被剥夺了独立地位。欧盟和美国批评奥尔班政府干预司法、干预媒体，违背西方民主制的权力制衡原则。
奥尔班的政党此次是否再度拥有议会三分之二多数地位，可能要在数天后才会有定论。
匈牙利国内外媒体广泛指出，此次大选结果让人得出两个结论：一是，左翼阵营需要改变战略；其二，极右势力的政治活动空间扩大。有媒体认为，对匈牙利而言，未来4年的关键是，奥尔班政府的威权式政治实践是否能受到强大民主反对派的制约。为此，左翼阵营应能向选民提供可信的和有吸引力的未来愿景。
来源：法新社/德新社 编译：凝炼
责编：乐然
