博士不是抄来的 | 在线报导 | DW | 29.05.2011

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

博士不是抄来的

德国的博士论文剽窃丑闻一个接一个。先是前国防部长古滕贝格,后来是欧盟议员科赫-梅林,现在又是欧盟议员约尔格·夏齐马卡克斯(Jorgo Chatzimarkakis)。剽窃丑闻不仅使政治家的可信度受损,也辱没了博士头衔的名声。德国高校会引入更为严格的审阅规则吗?

abschluss abschlussprüfung akademiker akademische ausbildung ausbildungskosten auslandssemester auslandsstudium bachelor bildung bildungskosten bildungspolitik bildungswesen diplom diplomiert dissertation doktor doktorhut doktortitel examen examiert geprüft graduation graduieren graduierung hut kosten master mba mütze promotion promovieren prüfung student studenten studium titel universität zukunft Land Österreich URL http://de.fotolia.com/id/19010526 Gina Sanders - Fotolia.com

波恩大学的校园里一切都和往常一样。迟到的学生正匆匆寻找教室,还有学生在议论前晚的聚会。看不到有任何紧张不安的气氛。就在这些天里,媒体刚刚披露,又有一名政治家,也就是自民党欧盟议员约尔格·夏齐马卡克斯在论文中没有正确标明引用的部分。这位政治家2000年在波恩大学念的博士。互联网平台Vroniplag甚至称,他的博士论文中45%都是抄袭的。波恩大学的一个委员会目前正在对此进行调查,据说是应约尔格·夏齐马卡克斯本人的要求。

在大学教学楼前的草坪上,记者向大学生们询问了他们的反应。政治社会学系的本科生约翰·温格豪斯(John Venghaus)说:"现在大家都更注意正确标明引用的部分。但对我来说基本没什么变化。"

亚洲学系的学生苏美雅·拉雅克(Sümeyra Layrik)反应也很淡然:"第一学期时,老师就告诉我们这是抄袭,让我们不要这样做。这一点我们没有忘记,但现在我对此就更加注意了。不过,如果现在一个劲地对学生进行检查,那就是反应过激了。"

政治家的博士头衔有问题并不是高校爆出的第一桩丑闻。2009年,德国约100名教授允许不称职的博士生读博的丑闻曝光,他们这样做是为了钱。明斯特大学的这一问题尤为严重。不过,现任大学副校长拉温施泰因(Marianne Ravenstein)表示,这样的情况只是个别例外。学术界一直都有欺诈行为,只是在知名政治家的丑闻后,人们才对这个问题予以了更多关注。法律系学生让内特说,学生们现在也感受到这一点,在论文中也更重视这一问题了:"大家现在都小心翼翼,对每个字都认真检查。"

防剽窃软件助一臂之力

为了查明涉嫌抄袭问题,明斯特大学从2007年开始就提供相应的软件。不过,迄今为止,用不用该软件由各个学院自己决定。许多老师现在已经要求学生提供论文的电子版。只有这样,在出现怀疑时才能用相应的软件进行检查。在波恩大学,许多考官也使用防剽窃软件。哲学系系主任君特·舒尔茨(Günther Schulz)甚至对每一份学期论文都使用该软件。"在本科生论文中,评估是一个问题。没有很多经验的学生因为不自信而依靠网上找到的文章。我们做的工作是进行教育,让学生们自己重视这个问题。"

对剽窃问题的讨论对学生大有裨益

君特·舒尔茨说,在德国,教师的任务不仅仅是传授知识,还应该鼓励学生形成独立见解。这就包括对各种信息来源和观点进行批判性的审视。当前对剽窃问题的讨论因此对学生们大有裨益。他们将以更为谨慎和尊重的态度对待前辈的思想。不过, 舒尔茨对另一种发展趋势表示担心,那就是:

"博士头衔失去了价值。以前有博士头衔的只有学术界的人士。现在却成了职业的装饰品,可以靠博士头衔得到更好的收入。对有些人来说,有了博士头衔就有更好的升迁机会,更受人尊重。"

舒尔茨认为,应该对此采取措施。他建议说,为了避免博士头衔进一步贬值,应该避免读博士和工作同时进行。因为细致的学术工作需要全副精力。如今的工作对人要求很高,与此同时去写博士论文几乎就是超人。

作者:Elisabeth Jahn 编译:乐然

责编:叶宣

相关音频视频