280309 Spanische Monarchie

"假如不是因为他，多年前我们国家可能再次出现一名独裁统治者。"一位过路行人这样说道，这也是许多西班牙人的看法。民意调查结果显示，71岁的胡安·卡洛斯一世极受民众爱戴，甚至还被一档电视节目选为有史以来最伟大的西班牙人。而皇室家族也成为西班牙最受崇敬的代表性机构之一。

不过，这一切来之不易。1975年11月，法西斯独裁者弗朗西斯科·佛朗哥病逝，之前，他颁布法令，宣布37岁的胡安·卡洛斯王子为他的继任人，成为西班牙在废除君主制四十多年后的第一位国王。但接下来的问题是：应该继续实行独裁统治还是民主政治呢？西班牙记者费南杜.拉勇指出："我们西班牙人对自己的民主转型过程深感自豪：没有死伤，没有流血，就从独裁政权转为了民主宪政。假如不是因为卡洛斯一世继承了佛朗哥的统治，民主化进程绝不可能这样神速。"

弗朗哥一死，胡安·卡洛斯就开始实行民主改革，解除维持了36年的党禁，举行议会大选。1978年12月，也就是弗朗哥逝世的3年之后，西班牙民众以多数票通过了一部新的民主宪法，从而令西班牙成为唯一的一个在20世纪重返君主立宪制的欧洲国家，国王是国家首脑，拥有军队的最高指挥权。西班牙工人社会党的胡安.巴兰格解释说："西班牙国王既不能做出行政决策，也没有行政权限。但是他比一国首脑更重要。"

然而，36年独裁统治的痕迹不是骤然就能抹去。弗朗哥虽死，但积弊犹存。1981年2月23日，一部分国民警卫队人员冲进马德里议会，发动政变。

他们将全体议员、内阁以及首相苏亚雷劫为人质，巴兰格当时也在场，他说："我们非常害怕地趴倒在地上，心想，恐怕独裁又要复辟了。我们心怀恐惧，担心争取民主的一切努力终将功亏一篑。"

而在瓦伦西亚，民政官员遭到解职，坦克碾过街区，当地的电台和电视台被占领。国王会采取何种作为呢？深夜1点，他在电视上露面，身穿西班牙的最高指挥官军装发表讲话："象徵着祖国长存和统一的王冠，不能容忍对民主进程的暴力干涉。民主宪法已经获得西班牙全民公决的通过。"

这是叛乱分子万万没有想到的，第二天一早，他们就缴械投降了。 巴兰格表示："国王的干涉，对拯救民主发挥了重大作用。我是共和党人，但也有些崇拜国王。"

西班牙的"二二三政变"，巩固了胡安·卡洛斯一世的地位--直至今日。国王亲切随意、为人诚恳而且具有民众亲和力。胡安·卡洛斯与希腊公主索菲亚在47年的婚姻生活里育有三个子女。小女儿克里斯蒂娜的丈夫曾经是一名手球运动员。大女儿艾莲娜与丈夫分居。王储费利佩5年前迎娶了记者新娘莱蒂齐亚·奥尔蒂斯。费利佩有一天将继承父亲的王位，至于他能否同样拥有世人对其父亲的尊敬和赞誉还要拭目以待。不过，他无疑是受民众拥护的：三分之二的西班牙人认为，君主立宪制是世界上最好的制度。

作者：Nina Funke-Kaiser/亚思明

责编：乐然