1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

印尼地震:人与自然的抗争

2006年5月28日

周六凌晨发生在印尼爪哇岛上的6.2级强烈地震造成至少5000人丧生。惊魂未甫的当地居民不顾自身伤情,抓紧时间抢救一切能够抢救到的东西。疲惫不堪的人们不愿放弃最后的一线希望,继续在坍塌的瓦砾堆里挖掘寻找幸存者、衣服、食物以及贵重物品。接二连三的余震令受灾民众更加恐慌。

https://p.dw.com/p/8XCW
还能挖到什么?图像来源: AP

大多数幸存者昨晚露宿户外,当地医院已在超负荷工作。许多伤员无法马上得到救治。日惹市一家国有医院的发言人说,该医院收治的大约1500名伤者中不少人骨折或头颅受伤。一名当地自由记者告诉德国之声说:“人们躺在医院的过道里、挂号室里、停车场上。他们既没有铺的,也没有盖的。一些伤者的家属只能自己为亲人包扎。情况非常混乱。所有的医护人员都被动员起来了,但还是远远不够满足需要。”

Erdbeben in Indonesien
图像来源: AP

由于印尼日惹机场也在地震中受到严重破坏,跑道和塔台受损,机场被迫关闭,这导致空中救援工作难以顺利展开。国际红十字会的一位工作人员说:“有些地区80%的房屋都倒塌了,供水供电已经中断,日惹机场关闭。 我们还不清楚离此最近的梭罗机场的情况,这个机场可能也不能正常运营,更远的机场在三宝垄市。一家医院也在地震中倒塌,地方医疗卫生系统不堪负荷。”

印尼总统苏西诺·尤多约诺已经下令派军队前往灾区参加搜救和居民疏散工作,并命令卫生部长和社会部长赶往灾区视察情况。德国和美国昨天已经向印尼提供实际救援帮助,英国政府资助联合国地震救援项目300万英镑。国际红十字会正在开展倡捐工作,希望至少捐资770万欧元。世界粮食计划署(WFP)已经向爪哇运出了第一批食品及救灾物资。很多德国组织也派遣出自己的先期救援梯队。

印尼副总统优素福·卡拉称,此次地震之所以造成如此多的人员伤亡,主要是因为爪哇人主要居住在石头做成的房屋里,屋顶很重。而且地震发生在凌晨5点54分,大多数居民尚在熟睡。卡拉表示,5000名士兵将于今日进入爪哇,开展搜救工作。目前的当务之急是药品匮乏。

Erdbeben in Indonesien
图像来源: AP

印尼军队还将修整日惹机场跑道,使得救援飞机能够顺利抵达灾区。另外,已经瘫痪的电力系统也将得到修理。

昨日早间发生强烈主震之后,相继又有450次余震震波摇撼受灾 区域,令当地居民更加恐慌。最严重的一次余震发生在主震过后的两小时后,震级达到5.2,其余均不超过4.0。这是印度尼西亚自2004年海啸以来所遭遇到的最严重的一次自然灾害。