因涉嫌腐败,萨科齐案司法调查正式启动 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 02.07.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

因涉嫌腐败,萨科齐案司法调查正式启动

法国司法部门周三正式启动对前总统萨科齐涉嫌腐败的调查程序。调查的内容涉及这名政治家是否对司法办案人员施加影响并阻碍侦缉。

Nicolas Sarkozy 01.07.2014

被警方拘留审讯15小时后送交法院(2014.07.02)

(德国之声中文网)警察拘留前总统事件在法国历史上还未有先例。周二,现年59岁的萨科齐在巴黎附近的一个地方被当地警察拘留。法新社的报道称,萨科齐在西郊楠泰尔的警方反腐办公室被审讯15小时,之后他的案子连同本人于周三凌晨被交送法院。主要办案人将继续对其审讯。

此前萨科齐的律师赫尔佐格(Thierry Herzog)也遭警方拘留。前总统和其助手涉嫌曾设法非法获取一桩正在审理案子的情报,贿赂最高法院的主要办案检察官阿兹伯特( Gilbert Azibert),并作为回报,向这名检察官许诺在其申请一个在摩纳哥的报酬丰厚的工作位置时给予关照。周二,对律师赫尔佐格以及检察官阿兹伯特的司法调查也同时启动。对前者的指控是腐败以及非法施加影响,对后者的指控主要是受贿。

司法机关对嫌疑人启动正式调查程序,意味着掌握了"重要并不易驳回"的证据,指出嫌疑人很可能参与了违法犯罪活动。路透社报道,接受司法调查虽然在很多情况下导致在法院起诉,但未必是每个案子都有这样的结果。不过无论如何,周二被警方拘留使萨科齐的政治雄心遭受挫折。

目前,法国保守派阵营一盘散沙,既缺乏精神领袖,也不具备富有召唤力的组织天才。人们猜测,曾于2007年至2012年担任法国总统的萨科齐,如果在这一背景下东山再起,情形很是看好。但现在腐败案的正式启动,则为萨科齐复出政坛增添了难度,不仅如此,萨科齐还一共面临了6项对起指控的法律案子。

萨科齐阵营指责司法不公

今年二月底,在对萨科齐另一腐败案件的调查过程中,警方对其进行了监听,从而发现了新的、也就是现在交送司法机关的案子。法国的刑法规定,非法施加影响罪可获刑5年;主动行贿受贿可判处最高10年刑期,处罚15万欧元,并剥夺其公民权利。

Frankreich Präsident Francois Hollande mit Premierminister Manuel Valls 26.05.2014

法国总理瓦尔斯(右):法官也可从事政治活动

萨科齐驳回了对他的所有指控,并指责警方使用东德国家安全局的手段对他实施监控。萨科齐律师赫尔佐格的律师伊文思( Paul-Albert Iweins)对法新社说,"所有指控都基于电话录音,而它们的法律基础不得不让人极大的质疑。"

萨科齐的支持者也怀疑办案法官是否公正,并指责法官有政治倾向。保守阵营的一名政治家公开表示,奥朗德政府在渲染"仇视氛围"。但法国总理瓦尔斯(Manuel Valls)则驳回了以上说法,认为法官也享有从事政治活动的权利。

萨科齐在卸任总统一个月之后便不再享有司法豁免权。此后至今,他已是第2次受到司法调查。第1次是在2013年因涉嫌为竞选非法筹集资金,但调查法官最终因缺乏证据决定停止对萨科齐的调查。

综合报道:李鱼

责编:石涛

DW.COM