国际读书日： 从听故事中找到读书的乐趣

周日下午，在科隆的市府公园。天气晴朗，许多家庭带着小孩陆续前来参加这个聚会。草地旁有一座绿色小屋。好奇的路人探头进屋瞧一瞧。这里是"小小图书馆"。屋内围坐着一群小孩。他们全神贯注地在聆听一位妈妈朗读故事。这个活动是由"读书世界 "基金会举办的。约有130位成年人自动加入朗读的行列。安妮特·特勒舍尔(Annette Tröscher)是其中的一位成员。她大学读的是翻译，自己有两个小孩。她非常清楚，她该做什么。她认为，一个成功的朗读者可以激起听众的兴趣，让他们置身故事中，激发他们想继续阅读的兴趣。

激发他们想继续阅读的兴趣，这就是2004年以来，这个阅读班的主要任务。他们主要关注的对象是家里读书风气比较差的小孩。让这些小孩在听故事中找到读书的乐趣。斯特凡妮·克莱伯克尔(Stephanie Kleyböcker) 是这个阅读班中的一名志愿者。她说明成立这个阅读班的理由：因为从一项国际性的学习成果比较报告中，他们发现，德国学生目前的阅读能力，已经不再领先其他国家，所以决定从培养小孩的阅读风气开始做起。

德国童话书“Jim Knopf”已经传诵了50年。

克莱伯克尔太太喜欢和她的女儿来这个少年儿童图书馆，因为在这里大家可以很轻松简单的借书，不用出示证件，填表格，也不用缴费。每本书可以借2个星期，在这里，讲求的是人与人之间的信任。所有的活动都是靠着志愿者来运作的。卡琳·奥戴宁 (Karin Odening)，这位44岁的书商，因为支持小小图书馆的信念，所以自动每周日下午过来帮忙。她觉得这个主意太棒了！让大家来图书馆是一个良好的开端。"

所有的小听众完全被故事情节所吸引。听完故事后，孩子们都拥向放着儿童和青少年书籍的角落继续翻书。

5岁的凯诺·万林斯(Keno Warrings)和小他1岁的妹妹玛丽索尔 (Marisol)很快的找到2本书。他们两人不是第一次来这个少年儿童图书馆。他们是书的好朋友。凯诺说：在家里，爸爸妈妈都会读书给我们听。

凯诺几乎等不及想要学会自己看书。这正是这个读书会的目的：他们想让小朋友尽早得到读书的乐趣。如果有人3岁时就拥有第一本自己喜爱的书，也许他一辈子都不会想离开"书的世界"。

作者：Tetyana Bondarenko 编译：邱璧辉

责编：李京慧