1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

在伊多梅尼拍电影的艾未未

Panagiotis Kouparanis2016年3月19日

希腊伊多梅尼的难民窘境牵动世界,这其中也包括前往当地的艾未未。在这个希腊马其顿边境地带,这位中国艺术家向德国之声讲述了他在当地所作出的努力。

https://p.dw.com/p/1IGMK
Griechenland Idomeni Ai Weiwei bei Flüchtlingscamp
图像来源: DW/P. Kouparanis

(德国之声中文网)艾未未可以让自己毫不起眼。这个周五(3月18日)在伊多梅尼难民营穿着深蓝色衣服、戴着棒球帽的他,几乎完全没引起当地众多记者们的注意。而他与其工作团队一整天都在这里。

"伊多梅尼关系着我们所有人"

他为什么要关心难民问题呢?为什么不呢,艾未未回答说。他表示,当上百万人来到希腊、来到欧洲,而在伊多梅尼"滞留在这种处境下,那么这也关系到社会大众"。他还称,关闭边境"对于那些因战争而流亡的人而言,是不公平的"。尽管所有人都知道,不会再开放边境,然而难民营里的人们仍然盼望着这一点,"他们相信,欧洲仍然重视其自身的价值观"。艾未未认为这一切是"可耻的"。他说,这些人在故土的战火中经历了恐惧与创伤,"这欧洲这里,这些伤口仍然在流血,而没人真的关心他们"。

Griechenland Idomeni Ai Weiwei bei Flüchtlingscamp
图像来源: DW/P. Kouparanis

这位中国艺术家表示,他最开始接触难民问题更多是巧合:去年,他与孩子来希腊的一个岛屿度假,其间随性地决定,去附近的莱斯沃斯岛看看。他们在岛上的沿海公路上开着车,当时艳阳高照、风和日丽、湛湛蓝天,突然间,他们看到前面有船正朝着岸边驶去,人们跳上岸。他把车停了下来,看着"这些悲伤的人们,妇女、小孩"。他说,"我忘不了这一刻"。

一个艺术问题?

当时,艾未未正打算找一个工作室。他一时间就决定,"如果我需要一个工作室,那么这个工作室应该在这里"。他表示,自己是一个只有亲眼看到、亲身经历过,才能与之关联起来的人。艾未未位于莱斯沃斯岛的工作室自今年年初开始运行,他常来这里。他一直有在这里为溺死的难民建立纪念碑的想法,来纪念成千上万死去的人们--"那些在寻找自由与和平的途中成为牺牲品的人们"。

在伊多梅尼,艾未未正在与其团队一起拍摄一部电影。他表示,这既是一种冒险,来对情况进行调查;同时也是一种尝试,来找到一种讲述人道主义与人权的"语言"。他肯定地说,这将是一件很复杂的事。特别是人们会讲述他们的故事,并在艾未未的艺术行动中发挥核心作用。在他上周首次前往伊多梅尼时,艾未未在泥泞中支起了一架白钢琴。雨中,一名年轻的叙利亚妇女在遮雨布下弹起了钢琴。

Griechenland Idomeni Ai Weiwei im Flüchtlingslager
图像来源: picture-alliance/Nur Photo/G. Siamidis

这个周四(3月17日),艾未未让难民中的一名理发师为其剪发。这位中国艺术家说,自己本来也需要剪头发,而在这里理发具有"象征意义"。对于此类行动以及在柏林宪兵广场音乐厅用救生衣为溺亡难民"立碑"等事,批评的声音不少。然而事实是,我们生活在一个视觉世界。艾未未总是能用他的图像吸引注意力。一些人可能会说是在"博眼球",但艾未未讲的是"象征意义"。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!