地震破坏了羌族人家园

柏林出版的“每日镜报”对汶川地震灾区重要文物遗产和当地少数民族羌族的命运表示担忧。该报写道：

“四川省境内有6个受到联合国教科文组织承认的世界文化和自然遗产，其中便包括青城山。地震的中心就在当地，造成严重破坏。道观星罗棋布的这一地区被认为是道教的圣地。青城山是中国最重要的5大道教名山之一。拥有2300多年历史的道教迄今依然影响着许多中国人的几乎所有生活领域。”

“许多媒体本周以忧虑的心情报道了羌族的受灾情况。…具有3000年历史的羌族属于中国最古老的民族之一。30万羌族人中的大多数居住在震中周围约100公里的地方。从他们所居住的村落到最近的较大一些的城镇通常需要步行数天。许多住民，尤其是上了年纪的人，此生是第一次被迫离开家园。…”

(本文摘译自其它德语媒体，目的是让中文读者了解德语媒体如何报道中国，因此文中观点并不代表和等同于德国之声观点，欢迎读者来信讨论)