奥巴马:军火商院外集团不能绑架美国 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 05.01.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

奥巴马:军火商院外集团不能绑架美国

在任期的最后一年,奥巴马下决心绕过国会,直接发布总统行政令,加强对枪支买卖的管控。周二,在宣布新措施的讲话中,谈起2012年康涅狄格州小学枪击案,奥巴马甚至一度激动泪奔。

(德国之声中文网)在宣布加强枪支管控的讲话中,奥巴马强调了改革的紧迫性:"在美国,每年都有超过3万人死于枪支暴力之下。……美国是世界上唯一仍然以如此高的频率遭遇'这种大规模暴力杀伤事件'的发达国家。"他指出,"不断地为无所作为去寻找借口 "的做法已经站不住脚了。

当场泪奔

奥巴马在讲话中提到了2012年12月发生在康涅狄格州一所小学的枪击案,当时有20名儿童和6名成人被持枪歹徒打死。"每当我想到那些遇难的孩子,我就心痛得发狂",即使是身为世界上最有权力者的奥巴马此刻也控制不住激动的情绪,不得不用手去擦拭眼泪。

此前,白宫公布了一些致力于加强对武器销售监管的措施。由于在过去几年中,奥巴马多次试图通过立法途径加强枪支管控都无果而终,所以这次他决心绕过国会,行使他作为总统的行政权力。奥巴马强调,他并没有对从根本上对美国宪法所规定的公民个人拥有武器的权利提出质疑,然而目前的当务之急是,为遏制枪支暴力寻找"理性"的解决方法。军火商院外集团不能够"绑架"美利坚合众国。

加强对武器销售商的监管和买主背景调查

USA Waffengesetz Waffenbesitz

美国的枪支博览会(资料照片)

奥巴马计划的核心内容包括对枪支销售商进行更严格的检查。到目前为止,在枪支展销会上或者是通过网络销售枪支的商家是无需接受检查的。根据奥巴马推出的新规定,每个从事武器销售业务的人都必须拥有从业执照,并且要对购买枪支的顾客进行个人背景调查。如果违反这一规定,相关业主将面临罚款或者最多五年的有期徒刑。

为了帮助买主背景调查的顺利进行,美国联邦调查局(FBI)将会对其相关数据库进行"更高效"的改进升级,为此该机构将增加230名新的雇员。美国烟酒枪炮及爆裂物管理局(ATF)也将得到额外拨款用于新雇用200名调查人员,以加强落实法规的执行。此外,对有关机构将获得对网上非法武器销售实行追查的更大权限和资源。

奥巴马还计划额外拨款5亿美元用于心理疾病治疗,以及加强对患有心理疾病者的档案统计。此外,对加强安全系数的武器技术的科学研究也将得到更多资助,比如用于手枪和步枪的指纹扫描仪器的研发。

共和党强力反弹

在总统选举大战的背景下,共和党阵营立刻对于奥巴马绕过国会下达的政令做出激烈的抨击。美国众议院议长莱恩(Paul Ryan)批评道:"从他上任的第一天起,总统就从未尊重过公民安全而守法地拥有武器的权利,而这一权利是我们国家自成立之日起所一贯重视的。"

USA Präsidentschaftswahl 2016 Kandidaten Jeb Bush

杰布·布什:我要是当上总统,立刻就把它撤销!

参与共和党总统候选人角逐的杰布·布什(Jeb Bush)警告道,奥巴马不顾日益增加的恐怖主义威胁, 仍然试图要绕过美国宪法。他还表示,如果自己能够当选美国总统,将在上任的第一天就撤销这一"反枪支行政命令"。

据估计,美国私人居民所拥有的枪支超过3亿件。就在周二奥巴马公布其改革方案当天,上市的武器制造商股指一路飘红,其中美国最大的手枪军械制造商史密斯威森(Smith & Wesson)股票暴涨了9%。投资者预计,许多有兴趣购买武器的人会赶在新规定实施之前赶快入手心仪的手枪或步枪。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

DW.COM