奥运完美衬托经济崛起 | 媒体看中国 | DW | 23.08.2008

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

奥运完美衬托经济崛起

“北京奥运要比2004年雅典奥运更完美,规模更大、更好。中国要向世界展现与经济崛起国家相称的形象,以此获得赞扬、尊重和投资,使政治上批评中国的人失去动力。”星期日世界报这样回顾了中国举办奥运的过程并接着写道:

加油

加油

“为了这一目的,中国这个完美主义的体育之国要尽量多地夺取金牌,最好在国家评分中名列第一,只不过这些目标中有许多不能兼容。

出场参赛的一些运动员更使人增强了这种感觉。特别使人气愤的是中国体操女运动员的情况。规定的最低年龄为16岁,根据护照填写的年龄,这些女孩达到了标准。但全世界惊奇地看到,邓琳琳身高只有1.35米,体重只有31公斤;何可欣1.42米,33公斤;江钰源1.40米,32公斤,她们在空中飞舞、翻腾、当然取得了金牌。这些孩子是十岁、还是十二岁。在这方面,中国成了奥运尖子。”

星期日世界报的文章发现,中国的体育场馆中观众不足,甚至美国游泳明星菲尔普斯为夺取金牌参赛时,“水立方”中仍然有一行行空着的座位。但尽管如此,北京奥运与雅典奥运仍然有明显的差别:

“雅典的气氛差得多。几乎所有项目比赛过程中,希腊观众都表现出不公正、不感兴趣、自我陶醉。如果希腊运动员预赛时被淘汰,观众就离开体育场馆。而中国人很欢乐,自愿前往体育场馆的观众大大多于雅典奥运时的希腊人。中国观众为所有运动员加油,女子举重时,一名波兰运动员开始时看来有可能失败,观众的鼓动使她获得了成功。

对于中国观众来说,奥运是他们表现民族自豪感的好机会,他们用中国国旗和额头布条装饰自己,用于贴在脸上的的印花在北京畅销不衰,有红心形、圆形、也有中国地图轮廓的造型,搭配德国体育用品巨商的运动衫、与名牌古奇神似的提袋和韩国的手机。他们大声欢呼,表达自己的欢乐,获得这么多的金牌确实有很多值得欢呼的理由。奥运的欢呼声和‘中国加油’的喊声中,体育的激情与西方的流行文化混合在一起。篮球明星的出场引起了最大的轰动,它透露出中国人要在全球舞台上参加表演的愿望。”

本文摘自其它媒体,不代表德国之声观点