1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

对手变队友:桑德斯宣布支持克林顿

雨涵/洪沙(法新社、路透社)2016年6月17日

民主党左派人士桑德斯许诺,将在美国下届总统竞选中支持党内的竞争对手希拉里·克林顿。不过他现在还不愿退出争取党内候选人提名的角逐,目的是推动党内的“革命”。

https://p.dw.com/p/1J8fW
USA Präsidentschaftskandidaten Clinton und Sanders
桑德斯决定支持克林顿,一致“对外”图像来源: Reuters/B. Snyder

(德国之声中文网)在美国民主党提名总统大选候选人的竞争中,桑德斯(Bernie Sanders)还不愿意承认失败。但在日前的一次演讲中,他也明确表示,愿意和党内竞争对手希拉里·克林顿进行合作。因为,归根到底未来几个月里的"主要政治任务"就是,确保"打败(共和党的)特朗普,而且要以明显的优势打败他"。桑德斯宣布,他本人愿意"很快进入在这一进程中自己所承担的角色"。

但是自己的竞选活动还要继续,桑德斯在一段对拥护者发表的网络视频讲话中表示,这是为了让自己所倡仪的党内"政治革命"更加深入人心。他希望尽可能地与有望成为民主党候选人的克林顿共同努力,推进党的更新变革,"让它成为代表劳动者和年轻人的政党,而不是去代表那些富有的捐资者"。

自称是"民主社会主义者"的桑德斯要求民主党回归最初的基本诉求:代表工人利益、公民权利,保护环境,保护妇女和同性恋群体的利益。"这就是政治革命的宗旨",74岁的他表示。

今年7月,希拉里·克林顿将在民主党党代会上正式被提名成为总统候选人。现任总统奥巴马最近也明确表示了对她的支持。克林顿获得提名基本没有悬念,因为在初选过程中,她获得的支持远远超过桑德斯。人们猜测,桑德斯应该很快就会正式宣布结束自己的竞选活动,这样民主党才能够团结一致,集中精力去迎战共和党候选人、亿万富豪特朗普。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!