小泉拒绝哪怕是一点点让步

“取消与日本首相的会晤是故意羞辱日本，中国以此表达了对小泉言论的极度不悦和日益不耐烦。吴仪的友好使命以外交失败告终是因为小泉在吴仪访日期间宣布将继续参拜靖国神社。另外，中国党和国家首脑胡锦涛接见日本执政的自民党代表团时，双方就参拜靖国神社问题进行了激烈的语言交锋。胡锦涛把此事视为侮辱，因为他本来想通过接见自民党代表团和一系列外交措施发出中国愿意认真改善对日关系的信号，但小泉政府仍然拒绝对中国哪怕做出一点点让步。

对中国政府来说，为阻止日本成为联合国常任理事国，上个月中国发生的反日游行和暴力行动正合适，但也明显产生了副作用。它影响了中国对外资友好开放的声誉，仇恨的口号和投掷石块的示威者损害了中国属于安全经济地区的形象。

正是为了扫除游行示威留下的不良印象，中国政府最近几个星期在国家操纵的报刊上谈中日两国的共同点、谈两国的共同经济利益，同时让国家安全人员制止反日游行。这些做法加深了一部分中国居民认为中国对日本太软弱、太谦让的印象，他们要求中国政府采取更多措施，迫使日本承认战争历史、道歉赔偿。反日积极分子的这些要求得到许多中国人的支持，中国政府取消与小泉会晤在中国互联网上受到赞扬，但对于这两个邻国的关系发展，这并不是好兆头。”

小泉注重的是民族主义信念

新苏黎世报就小泉纯一郎最近公开表示将继续参拜靖国神社一事写道：“小泉做出的反应使人得出的结论是，他更为看重的是自己的民族主义信念，而不是缓和与最重要的贸易伙伴中国的紧张政治关系，这种不让步的态度使他赢得了右翼保守派政治家的叫好。最近几年，这些政治家在日本的份量和影响明显增长，外国政府、明确地说新兴的中国试图对东京加大政治压力使他们更紧密地团结在一起。但也可听到对小泉不断增多的批评，如经济界就强烈要求稳定与兴旺发展的中国的关系。星期二日本报纸的大多数评论文章认为，对此次又一次错过了与北京改善关系的机会，持不让步态度的小泉至少应承担部分责任。”

本文不代表德国之声观点