小赫内斯继续掌门柏林赫塔 | 足坛体坛 | DW | 26.08.2005

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

小赫内斯继续掌门柏林赫塔

本周,柏林赫塔俱乐部监事会通过决定:延长俱乐部总经理小赫内斯的合同直到2010年。这样,这位带领赫塔从第三级联赛杀回德甲的前德国国脚、现在的职业经理人将能按照自己的计划继续打造赫塔。

小赫内斯一年前接受中国央视采访

小赫内斯一年前接受中国央视采访

迪特•赫内斯是拜仁总经理乌利•赫内斯的弟弟,虽然他的成绩远不如哥哥辉煌,但是10年前,赫内斯入主赫塔后把当时连续降级挣扎在德丙赛场的赫塔重新带回德甲,甚至一度出现在冠军联赛的赛场,这样的功绩也是有目共睹。

赫塔俱乐部监事会主席索尔茨认为:“我们和赫内斯续约,是一个事关赫塔未来发展的重要决定。合同延长到2010年,这也给了他足够的时间来勾画赫塔的蓝图。”小赫内斯本人则表示:“我很高兴我和我的老同事们能继续共事。”他认为这有助于俱乐部政策的延续性。

在赫塔打进欧洲冠军杯的2001年,媒体就预测打法成型的赫塔已经有立足欧洲前20名的实力,但是缺乏资金阻碍了赫塔的进一步发展,由于没有足够的转会费从市场上吸引大牌球星加盟,赫塔的实力一直没能得到提高,同时还流失了代斯勒这样的明星球员。一直对中国市场兴趣浓厚的赫塔还因为阵中缺乏在中国有号召力的球星,而失去了明年初到中国进行商业比赛的机会。

索尔茨在赫内斯的新合同公布之后称俱乐部给赫内斯新赛季定下的目标是至少把赫塔带进欧洲赛场,最好是德甲前三名:“体育竞技和俱乐部经营双赢是我们所期待的。在这两方面,我们都期望跨进欧洲顶级俱乐部的行列。”赫内斯则对球迷表示抱歉,因为俱乐部眼下的经济状况还不允许购买大牌球星,但是他承认柏林这样的国际大都市需要一个大俱乐部和大牌的球星。

目前赫塔最让赫内斯头痛的问题就是前锋不进球,三名前锋在新赛季的联赛杯赛中加起来一共才打进可怜的四个球,本周末他们就要挑战强大的拜仁。赫内斯的工作任重而道远。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)

DW.COM