1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

布什打气的咨文 充满没落的沮丧

德国之声中文广播2006年2月1日

布什的第五个国情咨文的原意是要给美国人打气的。他在国情咨文中强调了美国世界领导地位的重要性。但实际上,人们从字里行间看出了一个虚弱的超级大国。它日见孤立,经济越发依赖它国,竞争对手中国和印度越来越强大。德国之声驻美记者评论如下。

https://p.dw.com/p/7vMc
布什的助手们在为他鼓掌图像来源: AP

在国情咨文中,布什再次强调,美国要保持它在世界上的领导地位。他称,只有这样,世界才能对抗伊斯兰恐怖主义分子的挑战,美国及其盟国才能有安全保证。美国做这样的假设已经不是第一次了,但这次听起来却不是那么底气十足-似乎美国的那种对未来充满坚定信心的乐观主义失去了昔日的光芒。

尽管布什再次强调,消灭地球上的专制制度是美国的历史任务,但面对伊拉克的血腥现实,面对塔利班在阿富汗不断加强的反抗活动,面对基地组织不断发出的恐怖威胁,布什这番意识形态上的自由鼓吹听起来显得格外空洞。

民意调查显示,美国人也开始对这一套产生怀疑。如果说布什国情咨文中有什么新意的话,那就是不要使美国陷入孤立主义的强烈警告。这样的危险确实存在。美国的反恐斗争成效甚微,民主在世界范围内取得的胜利在许多地方是用极大代价换来的。伊拉克的反抗活动如火如荼。尽管伊拉克举行了成功的议会选举,但伊拉克的局势还远不能说稳定。

在中东地区,巴勒斯坦人选出了一个几乎不能再激进的议会,这对该地区的和平进程绝来说不是什么好事情。而伊朗又拒绝承认以色列存在的权利,并且越来越公开地表达它对拥有核武器的渴望。

美国现在除了它的超级大国地位及道德要求以外,几乎没有对抗的手段。在布什当政的几年中,美国民主在世界上受到大大的削弱。而其原因是众所周知的。谁在没有法院的允许下窃听本国的公民,谁不进行法制国家应该进行的审理就长年关押所谓的恐怖嫌疑分子,谁对囚犯采用刑讯手段,那无论他的理想如何完美都难以让人信服。

本年度的国情咨文令人惊异地将美国国内问题清楚地表达了出来。对石油的依赖使美国在经济和政治上都有了软肋。布什利用新技术的呼吁姗姗来迟。在布什执政的这些年中,美国对石油的依赖程度更大了。

印度和中国在布什治下也成长为美国在国际市场上的有力竞争对手。仅中国掌握的美国国债就能让中国在经济上打垮美国。新奥尔良的飓风灾难又让人们看到,即使在能够预计的自然灾害目前,美国也显得那么无能为力。布什重建这座密西西比河上大都市的誓言至今也没有见到实际行动。这一切美国人都看在眼里,因此共和党人很担心在今年十一份的议会选举中会失去议会多数。

布什采用哗众取宠的手段使他的国情咨文得以过关。这也符合他的风格。但他不能再次当选。装出来的乐观并非政治良药。世界局势过于复杂,布什不可能用他简单的意识形态套子来套用一切。孤立主义更不是解决问题的办法。美国是否还有能力与它的盟友进行有益的战略对话,为我们这个时代亟待解决的问题找出答案呢?我们将拭目以待。

Scheschkewitz发自华盛顿

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de