1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

希特勒《我的奋斗》解禁前夕引关注

Christoph Strack / wm2014年9月16日

世界犹太人大会希望阻止希特勒作品“我的奋斗”一书再版,也反对出版带有注释的版本。直到今天,这部作品都受新纳粹团体所信奉。

https://p.dw.com/p/1DDP4
Adolf Hitler, mein Kampf
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)世界犹太人大会反对希特勒的煽动性作品“我的奋斗”以任何一种形式的出版。此书的版权保护将止于2015年末。有历史学者希望在这之后,该书能够出版标有注释的版本。

世界犹太人大会在柏林召开了三天会议,大会作出决定,反对“我的奋斗”任何形式的出版。该组织表示,这本作品通篇充斥着极端反犹主义。直到今天,这本书都受到新纳粹分子和各地一些具有种族歧视团体的信奉。

前德国犹太人中央理事会主席克诺布洛赫(Charlotte Knobloch)表示,她坚决反对希特勒的“我的奋斗”在德国任何形式的合法出版和多渠道的传播。多年来,关于“我的奋斗”的出版在德国都是一个备受争议的话题。是否允许这本书再次印刷出版?如果不行,那么至少发行加注了历史和批评性评论的版本可以吗?从联邦议会到德国犹太人总会到德国历史协会,这个话题又引起了激烈的辩论。根据规定,版权保护在作者死后的70年后便失效,而希特勒的《我的奋斗》版权将于2015年末结束。之后这本书将属于"公共领域",这意味着,基本上本书在这个期限过后可以由任何人重印和散播。

今年夏天,司法部长会议就这个问题进行了商讨。与会者认为,要继续根据现有的保护德国宪法的法律条款反对这部书的出版。是否可能出版一部加注评论的版本,会议并没有作出具体的表示。

位于慕尼黑的当代历史研究所(IZF)自2009年起便着手制作《我的奋斗》注释版本,他们获得了巴伐利亚州的资助。迄今为止,巴伐利亚州是这本书的版权和发布权所有者。在二战后,该州取得了上述权利,以防止书籍被重印以及国内外纳粹思想的传播。

当代历史研究所的研究人员希望在《我的奋斗》版权保护期满的同时发表成果,并以此填补历史上一个重要的研究缺口。虽然这本书在德国得到了很多讨论,但是鲜少有人对该作品有着深入的了解:“我的奋斗”虽然是希特勒唯一带有自传性彩色的作品,目前还没有对作品的初衷、结构,特别是在他那个时代这部煽动性起到何种作用的具体分析。
世界犹太人大会称,如果在书店看到这本“我的奋斗”,这会给大屠杀幸存者带来伤害。德国的经理人、出版商和书商国应该采取行动,反对这本书任何形式,包括加以注释版本的出版。这方面,世界犹太人大会指出,德国对纳粹受害者肩负着特殊的责任。因此德国应该释放出一个信号,即:一本宣传对犹太人的仇恨,不应在德国销售。其他国家的书商也应肩负起任,主动放弃对这本作品的销售。

Afghanistan - Adolf Hitler Mein Kampf
《我的奋斗》在很多国家并非禁书(图摄于一家阿富汗书店)图像来源: picture-alliance/dpa
Charlotte Knobloch
前德国犹太人中央理事会主席克诺布洛赫图像来源: Getty Images