政治
希腊老年人担心政府削减退休金
欧盟财政部长向希腊发出的行动命令再清楚不过了，那就是：节约、节约、再节约。在希腊首都雅典，至少从理论上讲，人们知道最急迫的应该是什么。从现在起，节约的战斗打响了。老百姓虽然理解政府的政策，不过，一旦节约到自己头上，还是让人紧张、激动。现在，希腊退休人员开始担心，他们的退休金将被狠狠削减，因此，他们也逐渐按捺不住心中的不安。
退休的希腊男子习惯在咖啡馆里消磨一上午的时光。这被视为希腊的传统。聚集在咖啡馆里的人，都担心节约措施给自己带来负面影响。65岁的帕帕多泊罗斯已退休4年，他是这个咖啡馆的常客。他说，他也对节约措施非常担心："这里的大部份人每月只靠不到700欧元的退休金过活。在像雅典这样的大城市生活，这点钱根本不够用。假如政府再削减给予退休金的补贴，这就直接影响到我们，这将是再荒谬不过的了。"
在这个咖啡馆里，很少有顾客吃饭，从今年5月起，希腊香烟将明显涨价，因为烟草税将提高20%。这对咖啡馆里所有吸烟的顾客而言，将是一笔不小的负担。此外，退休年龄将提升，同时退休金将有所降低。顾客们七嘴八舌地说：
"我工作了40年。上帝可以作证，这足够多了。我不清楚，政府最近都在想些什么。"
"其实，我是支持降低退休金来挽救国家不至破产的。但我的条件是，这笔钱真的为国家所用，而不是让政府里某些坏人用这笔钱塞满自己的口袋。"
"过去，我在公营领域工作。我的退休金从今年年初以来已被削减了10%以上。这是要干什么？"
如果没有孩子给予资助，帕帕多泊罗斯的日子就很难设想了。现在，他还是可以隔一段时间"奢侈地"买一本书来读。他估计，政府在考虑出台新的节约方案时，会顾及到弱者的利益。他说："做梦也不曾想到，工作了45年之后，居然还要考虑退休金是否够用的问题。在对待我们退休者的问题上，人们将认清我们的左翼政府的真实面孔，看他们的社会性究竟在哪里。"
该到回家的时候了。汽车早已开不起了。然而，帕帕多泊罗斯依旧保持了乐观的情绪。这也是所有希腊人保持的传统。帕帕多泊罗斯坚信，这场危机不久后便会烟消云散。
作者：Arsenopoulos Miltiades/李鱼
责编：乐然
