希腊财政乱象：死人领退休金

百岁老人之谜

希腊政府承认，仍在为大约4500名已经死去的公务员继续支付退休金。希腊劳动部长卡泽里（Luoka Katseli）周一对该国发行量最大的《新闻报》证实了这一消息。她说，错误支付养老金每年为国家造成的财政损失高达1600万欧元。这位女部长表示，劳动部将对9000名领取养老金的退休者进行调查，材料显示这些人的年龄都超过了100岁。卡泽里说，"我们将核查这些人中还有多少还在世"。

死人领取退休金在希腊已经不是新闻了，一年前这一丑闻就已曝光。当时的调查就显示，在至少320个案例中，退休金汇去的帐户已经长时间没有其他资金进出，或者实际上仅由子女或其他授权人在使用。但时隔一年，行政管理混乱的希腊政府仍未能有效控制这一状况。

社会福利欺诈在希腊相当普遍，政府部门的财会审计漏洞百出，使得这样做相当容易。许多希腊人在家人去世后不通知退休金管理部门，继续领取家人的退休工资。2010年8月，该国劳动和社会福利部长库特罗马尼斯（Giorgos Koutroumanis）曾向媒体保证，政府将采取法律手段，制裁那些在自己家人去世后"忘记"将这件事通知有关部门的人。希腊劳动部长卡泽里也承认，与福利欺诈作斗争也是节约开支的一种途径，这样做不会给老百姓加重负担。

德国政界出离愤怒

德国政治家对这种情况表示气愤。执政党基民盟经济委员会主席劳克（Kurt Lauk）对《商报》在线版表示："向4500个已经死去的公务员付退休金，这一事实是希腊政府乱象和管理不善的又一桩丑闻"，这证明了"在出资援助之前全面周密地审核希腊的国家财政是多么的必要"。

自民党的财政问题专家舍夫勒（Frank Schaeffler）认为，退休金丑闻表明，希腊进行彻底深入的变革已是势在必行。他说："哪个国家要是提高福利水平，也必须为其后果承担责任。""必须制止欧盟范围内将责任社会化的趋势。"

绿党财政问题专家席克（Gerhard Schick）则认为，希拉政府自己揭露弊端是个好现象，而"任何形式的傲慢"则是不恰当的。他指出，"让诚实公民买单的税费方面的欺诈在欧洲其他地方也不是陌生的，德国也不例外。"欧盟其他成员国应该做的是帮助希腊建立一个有效的行政管理体系。

来源：德新社、路透社 编译：叶宣

责编：雨涵