1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

开幕式作假与司法休息

2008年8月19日

"打开中文的谷歌网页搜索 '开幕式作假'这一关键词,搜索引擎找到十万条结果,但是许多根本打不开,看到的却是提示:'由于地方法律有规定,所以一些搜索结果不能显示。'这是因为中共中央宣传部下了指示,不允许继续讨论这一问题,不允许公开批评奥运。面对数万名外国客人和记者,只允许进行正面报道。"法兰克福汇报的这段话谈到了中国互联网上一度热烈讨论的话题:童声假唱、大脚印录象回放等奥运开幕式过程中的作假问题:

https://p.dw.com/p/F0Rt
奥运开幕式上李宁点火图像来源: AP

"一些网友写道:'开幕式体现了国家,是国家的骄傲,怎么能这样做呢?'另一人评论说:'我们很失望,为了这种所谓的国家利益和完美性就要放弃诚实吗?'这是浪费纳税人的金钱,怎么能欺骗国内外观众呢?

其实,中国的电视观众早已习惯了各种作假。电视中的所谓'实况转播'往往不是预先录制好,就是延后三十秒,以免出现'不正确的'说法或防备评论员'出错'。这些情况以前只有行内的人知道,直到奥运开始前不久才为中国广大公众了解,因为国际电视公司齐声反对这种延后三十秒的做法,并成功达到了目的。

上台表演时对口型假唱在中国和其它一些地方很常见,直到现在还没有引起大麻烦。但这次中国人感到恼火的是嗓音好的女孩不能登场,据说是不够漂亮的缘故。就在官方媒体为另一个所谓又漂亮、嗓音又好的女孩大捧场的时候,人们发现,使观众们入迷的歌声根本不是她的原声。

看来是政治局的某人要求让一个更漂亮的女孩唱'歌唱祖国'这首歌,导演张艺谋听从了这一要求。'歌唱祖国'是一首在公共场合必不可少的革命歌曲,张艺谋让人把它从进行曲改成了柔和的爱情歌曲。假唱激怒了许多人,他们说,如果漂亮可以成为标准,那么长相并不怎样的奥运主题歌歌手刘欢也应该撤换。"

中国网民除了炮轰开幕式作假以外,另一件事也遭到了网民的质疑。日报发表文章说,在中国整个国家机器投入保障奥运安全和稳定之际,有一个重要的国家部门正在"休息",这就是中国的司法系统。例如,刺杀六名上海警察的杨佳一案和其它案件已推迟审理。日报探讨了其中的原因:

"这些案例有一个共同点:只要北京奥运在进行之中,就不开庭审理案件。这种司法停顿并非偶然,中央政府不想因为奥运期间做出某种司法上有争议的判决,召来受到国际谴责的风险。

但是,看来政府没有估计到的是,现在国内发出了愤怒的声音。自8月8日奥运开始以来,几乎所有与此有关的互联网论坛都展开了热烈讨论,讨论为什么上海的司法部门没有做出解释就推迟开庭审理杨佳这样的重大谋杀案。此外,还有贵州省至今没有处理的一例强奸案,嫌疑人强暴了一名女孩后将其杀害,这件事在网络上引起了极大的公愤。当时,这一案件引起了严重动乱。据官方报道,后来拘捕的只是抗议的人员。至今,国家检察院和法院对此案都三缄其口。

即使没有这些没有调查清楚的司法案件,政府也不缺少负面新闻。自奥运开始以来,上海和深圳两地的股市已下跌了5%。一段时间以来,人们担心极端过热的房地产市场将出现价格暴跌,现在看来这一天越来越近了。党的机关报人民日报接连发表的三篇社论也毫不怀疑地表示,奥运一结束,中国将必须与巨大的经济景气问题做斗争。网友们说,与这些危机相比,那些司法案件在公众眼中几乎将变得无关紧要。

一些网友担心,现在司法部门在蓄势不发,以便奥运结束后进行严厉打击,这就是所谓的'秋后算帐',这一做法已显示了效果,它现在就可以起到预防性的威慑作用。"