德国之声中文广播晨间新闻（2008年3月4日）

纽约

在伊朗核争议问题上，联合国安理会作出了加大对伊朗制裁力度的决议 。在安理会的表决中，15个成员国中的14个对由德、法、英三国起草的决议草案投了赞成票，其包括所有5个常任理事国。只有非常任理事国印尼投了弃权票。新的制裁措施首次将既可用于民用又可用于军事领域的物资列入贸易禁运清单。此外还将对伊朗领导人实行更严格的入境和金融限制。安理会的这一举措是对伊朗拒绝与国际原子能机构合作，并拒绝停止铀浓缩活动作出的反应。德国外长施泰因迈尔对安理会的决议表示欢迎，他同时表示，如果伊朗能证明其核计划是服务于民用目的，国际社会仍愿意与之进行谈判。

莫斯科

欧洲选举观察员认为，俄罗斯总统选举没有做到自由公正。欧洲选举观察员代表团负责人格罗斯批评俄罗斯在大选中没有让本国的民主潜力得到充分发挥，但他认为选举结果仍然反应了民意。欧盟委员会主席巴罗佐说，他相信，在梅德韦杰夫总统的领导下，俄罗斯和欧盟将巩固和发展双方的战略伙伴关系。德国总理默克尔计划本周内与梅德韦杰夫在莫斯科举行会面。莫斯科警方逮捕了数十名抗议大选结果的示威者。在圣彼得堡，也有对梅德韦杰夫当选的抗议活动。梅德韦杰夫获得了超过70%的选票，他将于5月7日就职总统。

特拉维夫

以色列在结束对加沙地带的军事行动后宣布，将对极端伊斯兰主义组织哈马斯实施进一步军事打击。以色列总理奥尔默特称，以色列正处在一场战斗中。他强调以色列的目标是，制止巴勒斯坦人向以色列境内发射火箭炮，并削弱哈马斯的力量。以色列安全内阁周三将就下一步措施作出决定。在国际社会的压力下，以色列结束了持续5天的军事行动，撤出加沙地带。德国政府对以色列的撤军表示欢迎。在交战中有100多名巴勒斯坦人丧生。美国国务卿赖斯周二将开始又一次中东和平斡旋。

巴格达

伊朗总统艾哈迈迪内贾德在访问伊拉克期间，两国签署了多项双边协议。艾哈迈迪内贾德要求美国领导的联军撤出伊拉克，他表示，外国军队已经没有必要留在伊拉克，中东国家有能力自己解决该地区的问题。艾哈迈迪内贾德是80年代两伊战争以来第一位访问伊拉克的伊朗总统。尽管伊拉克警方加强了警戒措施，访问期间巴格达仍发生两起袭击，至少造成16人死亡。

埃里温

鉴于亚美尼亚发生示威者和警察间的暴力冲突，欧盟表示愿意为该国解决内政危机提供帮助。欧盟将派出南高加索地区问题特使赛内比调停亚美尼亚政府与反对派之间的矛盾。欧洲安全与合作组织也派出了一名斡旋特使。周六，亚美尼亚首都埃里温街头的示威活动演变为暴力冲突，至少造成8人丧生。反对派指责现任总理萨基扬在选举中有舞弊行为。

摩加迪沙

美军飞机在索马里对一名涉嫌恐怖分子的住宅进行空袭，至少造成8人受伤。美国防部在华盛顿表示，这是一次针对一名涉嫌与基地组织有联系的恐怖分子的定点袭击。这名嫌疑人是否在空袭中受伤，目前还不清楚。去年美国军队就曾在索马里进行过对伊斯兰主义恐怖分子的打击行动。2007年初，索马里军队在埃塞俄比亚军队的支持下开始抗击极端伊斯兰主义力量在全国范围夺取权力。

巴西利亚

巴西政府宣布将开展外交工作，缓解哥伦比亚，委内瑞拉和厄瓜多尔之间的矛盾。一名政府负责人称，巴西外长阿莫林已同上述国家政府进行了接触。周六，哥伦比亚士兵在厄瓜多尔境内击毙了反叛组织哥伦比亚革命武装力量的一名领导人。厄瓜多尔和委内瑞拉随即向哥伦比亚边境调遣了部队。厄瓜多尔总统科雷亚和委内瑞拉总统查韦斯均为左派，是政治上的盟友。德国政府呼吁有关各方保持克制。

斯图加特

跑车生产商保时捷希望将其在大众公司占有的股份提高到50%以上。保时公司捷监事会已授权董事会采取必要措施以达到这一目标。估计投入资金将达到100亿欧元。目前保时捷持有大众公司31%的股份。保时捷总裁魏德京表示，提高股份的目标是建立全球最具创新意识，生产效率最高的汽车联盟。与此同时，大众宣布将收购瑞典载重汽车生产商斯堪尼亚的大部分股份。

汉诺威

德国总理默克尔和法国总统萨科齐共同为汉诺威电子、信息及通信博览会CeBIT揭幕。法国是今年展会的伙伴国。两位领导人强调了德法合作对于欧盟发展的重要意义。本次博览会上，来自77个国家发5800多家参展商将展出通信和信息技术的最新产品和服务。