德国之声中文广播晨间新闻（2008年4月30日）

卢森堡

欧盟外长会议召开之际，欧盟同塞尔维亚在经过了多年的谈判后，终于签署了进一步加深双方关系的“稳定与联系协议”。欧盟27个成员国的代表以及塞尔维亚总统塔迪奇在卢森堡签署了该协议。这意味着塞尔维亚向加入欧盟迈进了关键的一步。荷兰和比利时则强烈要求，只有在塞尔维亚完全同前南国际刑事法庭进行合作的前提下，该协议才能生效。此前，对加入欧盟持怀疑态度的塞尔维亚总理科什图尼察曾对这一协议提出过强烈的批评。本届欧盟轮值主席国斯洛文尼亚的代表表示，欧盟想以此支持塞尔维亚国内的亲欧盟力量。5月11日，塞尔维亚将举行议会选举。

伦敦

英国为北约在科索沃的维和使命增派600名士兵。英国国防大臣德斯-布朗宣布，这600名士兵将在今年五月被派往前塞尔维亚省份，现独立主权国家科索沃，参与为期1个月的维和工作。目前共有16000名士兵在科索沃执行北约维和使命，其中有2800名德国联邦国防军士兵。维和士兵的主要任务是稳定科索沃安全局势，防止阿族和塞族之间发生暴力冲突。科索沃今年2月宣布独立。目前已有包括德国在内的30多个国家承认科索沃为独立主权国家。

北京

据中国官方媒体新华社报道，西藏骚乱暴发1个半月之后，拉萨中级人民法院首次举行公开审理，对涉嫌参与骚乱的30名被告处以多年有期徒刑。对其中3名被告，包括一名藏族僧侣判处了无期徒刑。自今年3月西藏及毗邻藏区爆发大规模骚乱以来，中国警方共逮捕了上千名嫌疑人。中国官方处理西藏骚乱的强硬手段引起了国际社会广泛批判。有关抵制北京08奥运会的呼声越来越高。08奥运圣火则在万人欢呼声中顺利的经过了越南胡志明市。火炬接力仪式在警方严密安全措施下进行。此前越南向中国政府承诺，不会允许任何抗议示威活动发生。奥运圣火传递的下一站是香港。

伯尔尼

鉴于全球食品危机，世界银行宣布增加对非洲地区的经济援助。联合国决定建立以秘书长潘基文为首的特别工作小组。潘基文周二在瑞士伯尔尼表示，受粮食危机波及最大的是世界上最贫困的人民。潘基文宣布，联合国特别工作小组的任务是研究和制定一系列中长期措施，解决全球粮食供应短缺问题。当务之急是为联合国粮食计划署筹集尚缺的7亿5千万美元资金。直至年底，为非洲农业项目提供的贷款将翻一番，达到8亿美元。

哈瓦那

间隔11年后，古巴共产党年内将召开全国代表大会。该国领导人劳尔.卡斯特罗日前在对全国发表的电视讲话中作了上述宣布。党代会是古巴唯一的执政党共产党的最高机构，将确定新领导层。一般预料，重病在身的菲德尔.卡斯特罗将在大会上正式辞去党的第一书记职务。1975年古共建立以来，菲德尔.卡斯特罗一直担任该职务。今年2月，他将担任了将近半个世纪的古巴国务委员会主席一职转交给其弟劳尔。根据古巴宪法，共产党是国家唯一执政党，党的第一书记享有最高权力。劳尔.卡斯特罗同时宣布，将取消对部分刑事犯罪执行死刑，改判终身监禁。对涉嫌恐怖主义犯罪的嫌疑人则继续执行死刑判决。

巴格达

伊拉克开始了对前政府副总理阿齐兹的审判。法庭控告现年72岁的阿齐兹，在1992年对大批商人因私自涨价处以死刑。当时的伊拉克还受萨达姆-侯赛因独裁统治，由于受到联合国制裁，伊拉克政府试图控制市场价格。阿齐兹曾一度任伊拉克外交部长。2003年4月，阿齐兹向美军自首。在此前对伊拉克独裁政府的多名官员的审判过程中，阿齐兹曾作为证人出庭。

哈拉雷

津巴布韦反对党“民主变革运动”近200名支持者在被政府拘留4天后获得释放。津巴布韦警方在一次对“民主变革运动”总部的搜查行动中逮捕了这些反对派支持人士。鉴于津巴布韦极其不稳定的局势，欧盟要求对这一非洲南部国家实行国际贸易制裁。欧盟外长发表共同声明，要求向津巴布韦出售武器和弹药的国家停止供应。美国总统布什呼吁津巴布韦的邻国联合起来，向现任总统穆加贝施压。布什强调，津巴布韦人民在今年3月举行的总统大选中，明确表达了希望政府换届的要求。

布鲁塞尔

鉴于能源及食品价格大幅上涨，欧盟委员会预计欧盟今年的消费价格指数会明显上升。欧盟委员会周一在布鲁塞尔公布了春季预测报告，其中预计15个欧元国家的通货膨胀指数会达到3.2%。这个数字比目前的估计高了0.6个百分点。在整个欧盟范围内，通胀指数则会达到3.6%。欧盟委员会同时将对欧元区的经济增长预测下降到了1.7%。

慕尼黑

在调查西门子集团涉嫌行贿案件中，有关部门搜集到了大量证据，可以证明，西门子集团几乎所有业务部门都有违反国内和国际“反腐败规定”的不正当行为。其中涉及的不仅有直接的行贿受贿腐败行为，还包括伪造集团内部资料。被调查的事件发生时间跨越1999至2006年。西门子集团计划向当年的集团董事会成员索赔。

萨福克

美国弗吉尼亚州遭受强烈龙卷风袭击，造成至少200人受伤。前后3场龙卷风摧毁了大量房屋，树木，并导致3000多户家庭断电。弗吉尼亚州长凯恩宣布遭受龙卷风袭击的东南部地区进入紧急状态。警察封锁了部分被龙卷风摧毁的公路。受灾居民被转移到临时避难所。