德国之声中文广播晨间节目（2007年9月4日）

巴格达

美国总统布什表示，一旦伊拉克的安全形势出现改观，可能考虑减少驻伊美军的数量。布什在访问伊拉克美军部队时说，在形势持续改善的情况下，即便减少驻军也可以维持当地的安全。这是美国驻伊部队总司令彼德雷乌斯和美国驻伊拉克大使克罗克向布什作出的保证。布什补充说，美国不会置伊拉克人民于不顾。布什还要求伊拉克政府作出更多进步。布什在此次闪电访问中会晤了伊拉克总统马利基和重要部族领导人。随同布什出访伊拉克的有国务卿赖斯和国防部长盖茨。

巴格达

在进驻伊拉克4年半后，英国军队开始从南部城市巴士拉的最后一个基地撤离。英军宣布，已将巴士拉的控制权移交伊拉克当局。英军的这一基地最近几个月一再受到火箭弹和榴弹的袭击。英国首相布朗驳斥了称撤军是一个失败的说法。伊拉克什叶派极端武装则热烈庆祝英军撤离。该基地的500名英国士兵已转移到25公里外巴士拉机场的另一英军基地。这一行动是英军彻底向伊拉克移交巴士拉省控制权的重要步骤。英国计划在今年秋季完成撤军。

的黎波里

黎巴嫩军队收复纳尔巴雷特的巴勒斯坦难民聚居区一天后，仍在继续寻找逃散的伊斯兰主义极端分子。军方有消息称，极端组织“伊斯兰法塔赫”的头目塔哈周一早晨已被击毙。政府军士兵在清理工作中发现了大量武器。军方呼吁3万多名逃离这一地区的难民暂时不要返回。德国总理默克尔周三将在柏林会见来访的黎巴嫩总统希尼乌拉，双方将讨论德国参与纳尔巴雷特重建的事宜。

巴黎

全球第4大能源集团在法国组成。法国和比利时联营的苏伊士公司与法国国有燃气公司已就合并达成协议。法国总理菲永表示，政府将持有合并后的“苏伊士－法国燃气公司”40％的股份。两家公司的监视会周日批准了合并计划。法国政府一年半前牵头促成这一合并，目的是防止苏伊士公司被意大利国家电力公司收购。合并后公司的股市价值达900亿欧元。法国工会组织反对这一合并，因为新公司中多数股权持有方将不再是法国政府，而是法国燃气公司。

喀土穆

联合国秘书长潘基文上任以来首次访问苏丹，为结束达尔富尔危机寻求解决途径。他将为苏丹政府与十多个反叛武装之间的和平谈判作准备。和谈计划于今年10月举行。潘基文在行前呼吁西方对联合国与非洲联盟的混合维和行动提供军事支持。他表示希望欧盟国家在空中运输方面提供支持。潘基文将与苏丹总统巴希尔会谈，还将访问达尔富尔的一个难民营。

伯尔尼

联合国粮农组织的一份报告称，全世界五分之一以上的家畜物种面临灭绝的威胁。过去6年里，平均每个月就有一种家畜从地球上消失。粮农组织在瑞士首都伯尔尼的一次国际会议上公布了这份报告。来自120个国家的代表就为保护牲畜物种多样性采取全球行动进行了讨论。粮农组织警告，全球的家畜种类不应仅限于少数几种，这将给食品安全带来风险。一些专家因此建议建立牲畜基因库。

波恩

德国文化国务部长诺伊曼批评某些亚洲国家媒体受压制的现象。在德国之声在波恩主办的亚欧媒体峰会上，基民盟籍的诺伊曼指出，许多亚洲国家缺乏对媒体自由的保障。他尤其提到，在中国，互联网成为限制言论自由的工具，批评性的网页常常遭到封闭。在越南，政府禁止私营媒体的存在。诺伊曼强调，从长远看，压制言论无法使一个国家获得稳定，而是会适得其反。

特古西加尔巴

多个中美洲国家要求本国居民前往安全地带躲避飓风菲利克斯。洪都拉斯防灾部门负责人说，该国居民的财产和生命安全正面临严峻的威胁。尼加拉瓜，危地马拉和伯里兹也发出了灾害警报。飓风菲利克斯周日达到了最危险的5级，目前降为4级，风速仍达到每小时240公里。短短几周内，菲利克斯是继“迪恩”之后又一次同类规模的强飓风。