德国之声午间新闻（2007年7月20日）

伊斯兰堡

巴基斯坦最高法院宣布，今年三月对巴基斯坦最高法院前首席大法官伊夫蒂哈尔·穆罕默德·乔杜里的停职处理不合法。最高法院驳回了军人当权者穆沙拉夫对乔杜里任人唯亲、滥用职权的指责，宣布乔杜里可以返回原职位。这一决定是穆沙拉夫总统的一大失败。过去几个月，巴基斯坦发生了无数反对穆沙拉夫的群众示威。反对党认为，穆沙拉夫对乔杜里做停职处理是为了削弱司法的力量，巩固自己大选前的地位。

华盛顿

美国威胁说，如果俄罗斯继续抵制联合国安理会有关科索沃问题的决议，美国将越过安理会促成科索沃独立。美国国务卿赖斯说，美国政府有义务帮助科索沃独立，无论走什么道路，最终总要达到这一目的。周五，联合国安理会将讨论一项建议，此项建议要求塞尔维亚与科索沃阿尔巴尼亚族人继续就科索沃的未来地位问题进行谈判。这一问题也是德国外交部长施泰因迈尔今天与其俄罗斯同僚拉夫罗夫会谈的议题。

特拉维夫

以色列按照协议释放了250多名在押巴勒斯坦人中的第一批人员。大轿车把他们送到约旦河西岸地区，转交给巴勒斯坦自治政府的代表。他们大多属于巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯领导的法塔赫组织，没有伊斯兰极端组织哈马斯或伊斯兰圣战组织的成员。以色列政府试图以此加强阿巴斯的地位。另据报道，在葡萄牙首都里斯本召开的中东问题国际四方会议要求以色列和巴勒斯坦人为地区持久和平做出努力。由联合国、欧盟、俄罗斯和美国组成的中东问题国际四方承诺支持巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯。

喀布尔

阿富汗塔利班武装分子承认劫持了二十名韩国人和两名德国公民。这批韩国人被绑架时正在喀布尔南部的加兹尼省旅行途中。两天前在该地区失踪的两名德国男子是喀布尔一家公司的雇员。塔利班分子要求德国从阿富汗撤出军队并释放在押的塔利班成员。德国外交部正在审查这一信息的真实性。

北京

朝核问题六方会谈在北京结束，会谈没有能就朝鲜最终放弃核计划的具体时间表达成一致。美国、中国、韩国、日本和俄罗斯的代表团商定，九月初进行新一轮谈判。此前，工作小组将澄清有关消除朝鲜核设备过程中的一些技术问题。朝鲜要求，为此必须结束对朝鲜的国际制裁、继续提供援助以及实现与美国关系正常化。

汉堡

达赖喇嘛在开始访问德国之际抨击了其故乡西藏发生的侵犯人权现象。周四，这位藏人的精神和宗教领袖在汉堡贵宾留言簿上留言时说，"西藏的状况没有改善，还没有宗教自由，仍然有侵犯人权的现象。"他批评汉人在西藏日益增多，已占西藏人口三分之二。72岁的达赖喇嘛自1959年起流亡印度，他寄希望于与北京的谈判。

布鲁塞尔

周日，欧盟委员会消费者保护委员库涅娃女士将前往北京，要求中国政府采取措施，保证出口商品的安全性能。去年，欧盟发现安全有问题的进口商品中，有一半来自中国。欧盟委员会发言人说，最近，西班牙、葡萄牙、意大利和罗马尼亚都发现了有危险的中国牙膏，数十万支牙膏已撤下货架。去年，中国向欧盟出口的商品总额为1910亿欧元，中国的顺差为1280亿欧元。

罗马

梵蒂冈对中国自行任命的北京市教区主教表示谨慎的欢迎。此前，中国北京天主教教区的神职人员和教友在官方做说服工作后，选出北京东堂神甫李山为北京市教区新主教。以往中国方面提名或自行任命主教往往受到梵蒂冈的强烈批评，但这一次梵蒂冈非但没有作出激烈反应，梵蒂冈国务秘书贝尔托内枢机主教还出人意料地对此表示了谨慎欢迎。他说，李山神甫是"一位很好，很合适的人选"。贝尔托内枢机主教还说："这看起来是积极的一步。"不过他也希望中国方面能就这一任命征询梵蒂冈的意见，寻求教皇批准。

雅典

德国总理默克尔正在希腊首都做为期一天的访问。计划与希腊总理卡拉曼利斯会谈，并在德国－希腊商会发表讲话。与卡拉曼利斯会谈的主要议题是欧洲政治、塞浦路斯冲突、与土耳其关系以及希腊空军购买欧洲战斗机的问题。

莫斯科

在谈到是否交出涉嫌谋杀利特维年科的凶手问题时，俄罗斯总统普京称俄罗斯与英国的冲突是一起"微型危机"。普京警告不要过高评估此事。周四，作为对英国驱逐四名俄罗斯外交官的反应，俄罗斯驱逐了四名英国使馆人员。此外，俄罗斯停止与英国在反恐领域合作，暂停向英国官方人员发放签证。英国要求俄罗斯引渡俄罗斯商人卢格沃伊，伦敦国家检察机关认为，2006年11月卢格沃伊用放射性毒药－钋210杀害了前克格勃间谍利特维年科，但是克里姆林宫拒绝交出卢格沃伊。

科伦坡

斯里兰卡军队与争取独立的泰米尔人反叛武装新近爆发战斗，战斗中12人被打死。军方说，死者中有三名士兵，其他九人为武装反叛分子。泰米尔人的所谓解放猛虎组织在斯里兰卡首都北面三百公里处发起攻击，造成无数人受伤。

摩加迪沙

长期期待的索马里民族和解会议在首都摩加迪沙附近召开，但伴随会议的是武器交火和迫击炮的炮声。过渡总统格迪呼吁与会的1300多名不同民族和部落的代表，把握16年无政府状态之后的这一契机实现索马里和平。会议进行四小时后，与会者决定会议延期至周六举行。

柏林

正值暑假旅行旺季之际，德国铁路火车司机准备罢工使铁路陷入瘫痪。周四，德国火车司机工会与资方就工资问题举行的谈判失败。工会宣布，将就是否无期限罢工问题举行工会会员投票。工会主席舍尔说，下周周一举行投票，八月初有可能开始罢工。工会与资方谈判时，德国铁路总裁梅道恩建议由专家审查火车司机的工资级别问题，但工会主席舍尔拒绝了这一建议。

旧金山

周四，一架美国波音747班机从上海飞往旧金山着陆后，在机头起落架舱内发现一具估计是中国人的男性尸体，尸体身穿多层衣物。法医检查没有发现受伤痕迹，显然是在飞行途中因窒息和高空严寒而死。机场发言人麦克卡隆说，在一万米的高空，不仅空气极度稀薄，而且气温为零下四十度，任何人都无法承受。