德国之声午间新闻（2007年7月31日）

喀布尔/首尔

围绕韩国人质事件，塔利班称，已提出新的最后通牒。塔利班发言人艾哈迈德对德新社表示，该组织要求喀布尔和首尔当局最晚在当地时间周三中午12时之前同意释放8名在押塔利班成员，否则就将处死更多人质。与此同时，韩国政府证实了第2名人质被处死的消息。首尔当局最严厉谴责塔利班的行为，并表示不会容忍继续危及无辜的韩国人生命的行为。韩国总统府周二发表声明称，将抓捕并惩罚凶手。有关是否以释放在押塔利班成员作为交换，声明指出，韩方没有任何有效手段，可以影响阿富汗政府作出自己的决定。

莫斯科
来访的巴勒斯坦领导人阿巴斯重申拒绝与伊斯兰组织哈马斯直接对话。俄罗斯领导人曾试图在相互敌对的巴勒斯坦派别之间进行斡旋。阿巴斯表示，俄罗斯可以与任何人对话，这不会影响与巴勒斯坦的关系。阿巴斯称，哈马斯在加沙地带从事了军事政变，为此必须受到惩罚。俄罗斯外长拉夫罗夫周一虽表示支持阿巴斯拥有全体巴勒斯坦人的合法领导人的地位，但要求阿巴斯与哈马斯组织进行对话。与欧盟和美国不同，莫斯科没有中断与哈马斯之间的关系。

沙姆沙伊赫
美国国务卿赖斯和国防部长盖茨周二抵达埃及，与多个阿拉伯国家外长举行磋商。赖斯行前表示，美国计划向中东地区多个国家销售军火并非为了换取这些国家支持美国的伊拉克政策。赖斯称，军火供应计划是多年伙伴关系的结果，同时也是美国对接受国战略重要性的认可。美国计划在未来10年，向埃及、约旦、沙特阿拉伯和以色列等国家提供总价值为300亿美元的军事装备。这一计划在包括欧盟在内的国际社会引起广泛不安和批评。

戴维营
首次访美的英国首相布朗强调了英美两国在伊拉克政策上的一致。布朗周一在戴维营与布什总统共同举行的记者会上强调说，他向布什总统作出许诺，英国将在应对所有重大挑战方面与美国合作。上月刚接替布莱尔担任首相的布朗称，他与布什在中东问题、气候保护以及国际反恐等议题上完全一致。不过，布朗没有说明，英国在伊拉克对美国的军事支持还将持续多久。鉴于英国国民广泛批评在伊拉克的军事使命，布朗此次对美国的访问引起普遍关注。

纽约
围绕达尔富尔维和使命争议，美国期待联合国安理会将很快批准相关决议。美国驻联合国大使哈立勒扎德周一表示，在有关派遣由联合国和非盟共同组成的维和部队问题上各方立场已非常接近。由英法两国共同提交的一份决议修改稿取消了有关苏丹政府军持续袭击平民和救援组织的文字。从2003年以来，苏丹达尔富尔地区的冲突造成20万以上平民死亡，250万人流离失所。

北京
国际原子能机构称，朝鲜在关闭和封存宁边核设施工作中进行了令人满意的合作。刚刚回到北京的国际原子能机构代表团负责人托尔巴周二表示，他个人认为，相关的工作进展顺利。托尔巴没有提供有关宁边核设施目前状况的进一步细节。该机构核查员将重返维也纳总部。

华沙
波兰总统列希.卡钦斯基提议明年春季举行提前大选。卡钦斯基周二在接受媒体采访时表示，鉴于长达数星期的内政危机，提前大选是必要的，在相关问题上他不会采取躲避态度。卡钦斯基的孪生兄弟亚洛斯拉夫.卡钦斯基三周前解除了联合执政伙伴党农民自卫党人士莱佩尔的副总理职务，原因是，莱佩尔涉嫌犯有腐败行为。此项解职措施使联合内阁濒临破裂。

安卡拉
土耳其军方重申，未来国家总统必须遵守政教分离原则。陆军总司令比于坎尼特日前呼吁议会选举一名奉行政教分离原则的总统。比于坎尼特称，武装力量希望议会选举的国家新元首确认政教分离基本原则。军方和在野党指控政府总理埃尔多安及他所在的正义与发展党试图使土耳其逐步伊斯兰化。由于伊斯兰保守主义的正义与发展党在上周的议会选举中明显获胜，引起争议的前伊斯兰人士、外长居尔有可能再度竞选总统职务。

新德里
法国继续寻求巩固和扩展其在国际核能源领域的地位。在萨科齐总统与利比亚达成引起争议的核合作协议后数天，法国驻新德里大使周一晚间透露，萨科齐的高级顾问莱维特目前正与印度政府谈判两国核合作事宜。莱维特的谈判对手、印度国家安全顾问纳拉亚南也表示，双方在谈判中强调了两国在和平利用核能方面共同合作的愿望。美国上周与印度签署核合作协议。该协议将给美国企业带来高达1000亿美元的订单。

金边
柬埔寨前红色高棉政权人权罪特别法庭周二首次开庭审理一名被告。被告曾任臭名昭著的金边S21监狱负责人。有关部门估计， 70年代，该监狱关押的1.6万人中只有十几人存活。在红色高棉从1975至1979年的统治期间，约有170万柬埔寨人因暴力、饥饿、疾病或强制劳动而非正常死亡。