德国之声新闻 （2010年12月30日）

首尔

韩国一份研究报告称，朝鲜武装力量在朝韩非军事区沿线增加部署坦克并将其特种部队人数增至20万。韩国国防部发表的这份有关朝鲜军事能力的双年度研究报告认为，来自朝鲜的威胁增加。该报告指出，朝鲜致力于通过其核武计划、特种部队、远射程火炮、潜艇武器以及网络战部队弥补在常规高科技武器系统方面与韩国之间的不平衡。研究报告称，两年来，朝鲜特种部队数量增加了2万。该部队的任务是，一旦发生冲突，在韩国境内实施谋杀和破坏活动。

哥本哈根

3名日前遭逮捕的涉嫌伊斯兰恐怖分子周四（12月30日）在丹麦首都哥本哈根附近的格洛斯楚普（Glostrup）被法官提审。这3人受到指控，计划武装袭击《日德兰邮报》编辑部。该报曾从2005年9月起先后刊登了12幅讽刺阿拉伯先知穆罕默德的漫画，在全球穆斯林世界引发愤怒抗议浪潮。昨天在瑞典遭逮捕的另一名涉嫌人士今天也被送交法院提审。昨天，丹麦和瑞典警方共逮捕了5人。丹麦情报机构一名负责人通报说，这些人均来自阿拉伯国家和地区，计划在日德兰邮报编辑部“杀死尽可能多的人”。

北京

据路透社报道，中国央行—中国人民银行认为，中国货币升值有利于本国经济。央行统计分析司司长盛松成在周四（12月30日）一期的央行主管刊物《金融时报》上撰文指出，人民币改革对本国经济带来的积极成果要多于负面影响。今年6月以来，在放弃了同固定挂钩关系后，人民币元同美元的兑换率上升了大约3%。盛松成指出，根据央行对7000多家工业及出口企业所作的一项问卷调查，元升值后降低了进口成本。盛松成表示，如果保持年均升值3%的水平，进口就能增加0.3%，降低出口0.6%，减少贸易顺超6%，通货膨胀率将降低大约1%。业者预期，明年一年，元将升值约6%。

巴格达

伊拉克境内死亡人数降至美国领导的多国部队2003年入境以来的最低水平。人权组织“伊拉克人员清点”（IBC）周四（12月30日）发表一份报告称，至12月23日，伊拉克境内今年有3976人死于暴力，比去年全年减少近700人。 报告显示，全年的发展也呈积极趋势。在美国宣布从8月31日起驻伊美军全面停止其战争行动以来，被杀害平民人数减少了一半，这一趋势入冬以来得到持续。报告同时显示，暴力和死亡仍将在未来数年构成伊拉克境内低强度冲突的组成部分。伊拉克政府提供的今年以来平民死亡数字是2416人。

布达佩斯

试图填补财政缺口的匈牙利可能得到中国的帮助。匈牙利发展事务部长费勒吉（Tamas Fellegi）日前对媒体透露，奥尔班（Viktor Orban）总理今天10月就已同中国总理温家宝就相关事宜进行过初步会谈，双方一致同意，就实现财政战略合作的可能性进行评估。明年一月，一个中方代表团将抵布达佩斯，继续相关对话。费勒吉表示，中国央行可能购买匈牙利国家债券。不过，北京是否会在资金上对匈牙利施以援手，目前并不清楚。在境外投资问题上，中国政府在国内受到要求谨慎从事的压力。匈牙利是欧盟成员，但未引入欧元。明年1月1日起，匈牙利成为欧盟本届轮值主席国。

莫斯科

俄罗斯政府的批评者霍多尔科夫斯基的刑期被延长了五年零六个月。莫斯科一家地方法院周四宣布判处这位现年47岁的现总理普京的批评者总共13年半徒刑。据国际文传电讯社报道，根据主审法官丹尼尔金宣读的判决书，霍多尔科夫斯基根据第一次判决所度过的8年刑期记入总刑期。这样，这位前石油大亨将迟至2017年春季重获自由。霍多尔科夫斯基的合作伙伴列别捷夫获相同刑罚。霍多尔科夫斯基侵吞石油及洗钱案在国际上被认为是政治审判案。前总统普京新近在国家电视台公开要求严惩自己的这位仇敌。德国、美国和欧盟对莫斯科法院的判决提出强烈批评。霍多尔科夫斯基已表示，必要时将向位于斯特拉斯堡的欧洲人权法院提起上诉。

耶路撒冷

前以色列总统卡察夫周四（12月30日）被裁定犯有两起强奸罪。这样，现年65岁的卡察夫将至少被判4年监禁。卡察夫还受到其他性骚扰指控，法院也将在今天作出相关裁定。在多名前女工作人员提出性骚扰指控后，卡察夫在任期将结束前的2007年7月辞职。2008年4月，卡察夫推翻了先前达成的法院外和解。根据同检察院方面的磋商结果，他本来有可能只受到缓刑的处罚。卡察夫的继任者是诺贝尔和平奖得主西蒙·佩雷斯。

梵蒂冈城

教会国家梵蒂冈意欲增加其金融业务透明度，坚决打击洗钱和资助恐怖主义行为。天主教罗马教皇本笃十六世在今天颁布的一项指令中宣布，将对本国所有财政及经济活动实行国际通行标准，以实现更大透明度。本笃十六世在其指令中指出，金融市场和经济界的错误行为，以及恐怖主义危及全球化社会的和平。据此，为打击不正当金融活动，梵蒂冈决定引入国际标准。新建专门机构，负责监督标准的遵守情况。根据所颁布的反洗钱法，违法者将被课以罚款或被判处监禁。

雅典

希腊驻阿根廷大使馆前周四发生一枚小型炸弹爆炸事件。希腊外交部称，事发时，使馆内无人，因此，爆炸只造成轻微财产损失，未导致人员伤亡。在雅典市中心的两座法院建筑物前，周四早晨发生一次强烈爆炸，但未造成人员伤亡。当地警方称，爆炸前曾有人打电话给一家报社和一家电视台发出警告。有关当局为此疏散了建筑物内的人员。警方怀疑是无政府组织制造了爆炸事件。

布鲁塞尔

据法新社报道，欧盟总部消息人士对周四（12月30日）一期的法国《费加罗报》表示，2011年春季，作为对1989年天安门事件反应的欧盟对华军售禁令有可能被解除。一名接近欧盟外交与安全政策高级代表阿什顿的消息人士对该报说，对所有常规武器出售禁令的解除“会很快发生”。欧盟布鲁塞尔总部的一名外交官拒绝证实这一说法，但他提醒注意阿什顿本月16日至17日在欧盟27个成员国峰会上所作的报告。阿什顿在报告中曾表示，军售是对欧中安全与外交合作的一个“主要障碍”。