德国之声新闻 （2010年7月1日）

柏林

黑黄联合政府提出下届总统共同候选人克里斯蒂安·伍尔夫出人意料地未能在今天举行的第十四届联邦大会的首轮投票中获绝对多数当选。计票结果显示，这位现任下萨克森州州长获得600票，比所需绝对多数少23票。黑黄联盟在联邦大会上共有644票。社民党和绿党的共同候选人约阿西姆·高克获得499票；左翼党候选人卢克·约希姆森获126票；右翼政党国家民主党候选人弗兰克·伦尼克获3票。根据现行选举法，如在三轮投票后，仍无候选人获绝对多数，则进行第四轮投票，获简单多数者当选。

马尼拉

在数十万民众的欢呼下，贝尼尼奥·阿基诺三世（Benigno Aquino III）今天（6月30日）宣誓成为菲律宾新总统。就职活动犹如一场庆典，著名歌手献歌、乐队演奏民谣、直升机撒下在选战中标志阿基诺阵营色彩的黄色彩条。阿基诺三世发表演讲称，从今天起，人民的愿望开始成为现实，国家领导人长期忽视民众疾苦的时代告终。他表示，消除贫困将是他总统任内的最重要任务。他宣布，将建立一个调查委员会，查清对其前任阿罗约的大量腐败指控。

莫斯科

俄罗斯总理普京预期，美国逮捕涉嫌俄罗斯间谍事件不会导致两国关系恶化。普京昨晚（6月29日）在与来访的前美国总统克林顿会晤时表示，美国联邦调查局只是在履行自己的职责，他相信，俄美双边关系的积极发展不会由于此类事件而受损。此前，俄罗斯外交部对逮捕事件提出严厉批评。拉夫罗夫外长尤其对美国有关当局在现在这个时候公布这一逮捕事件表示不解。上周，俄罗斯总统梅德韦杰夫刚刚访问过华盛顿，标志两国关系正走上全面和解。白宫昨晚证实，奥巴马总统在上周四会晤梅德韦杰夫总统时已知道关于一个俄罗斯在美间谍圈被破获的情况，但未在会晤中谈及。

伊斯坦布尔

土耳其政府宣布，未来将主要投入志愿军人打击遭禁的库尔德工人党武装。据周三（6月30日）一期的土耳其《晚报》报道，该国加入欧盟首席谈判代表巴厄什（Egemen Bagis）在布加勒斯特表示，安卡拉政府计划建立一支50万人规模的职业军队，土耳其总参谋部也赞同使兵役制军队职业化，以减少武装力量中人员的伤亡。报道称，此举也有助于降低土耳其失业率。巴厄什目前正穿梭访问多个欧盟国家，以争取对该国打击库尔德工人党政策的支持。二十五年来，库尔德冲突在土耳其国内造成4.2万多人死亡，其中包括6600多名武装力量成员。

巴黎

二十国集团峰会召开后数天，法国制定更严格财政紧缩措施。预算部长巴罗安（Francois Baroin）宣布，将出台150项节约措施，目标是，至2013年，再减少财政负担100亿欧元。巴罗安在今天一期的《巴黎人》报上透露，节约措施中将包括：政府部门裁减10万人；公务员的办公面积将从18平米减至12平米；9万辆公务车中的15%移作他用；政府机构目前600个网站中的一半关闭。巴罗安部长同时宣布，将继续填补税收漏洞，使由此获得进项增加一倍，达到100亿欧元。为达到至2013年使国家财政赤字率降至占国内生产总值3%以下的目标，法国必须增加收入或减少支出1000亿欧元。前提是，该国经济增长率必须从2011年起再度达到2.5%以上。

马德里

受地铁职工罢工影响，西班牙首都马德里地铁交通连续第三天瘫痪，200万名乘客无地铁可坐，公交巴士上人满为患。罢工者今天将做出决定，是否继续其抗议政府大规模财政紧缩计划的罢工。根据左翼政府提出的紧缩计划，西班牙必须总共节约150亿欧元，以避免国家财政崩溃。节约措施中包括降低公职人员薪资5%。

里加

拉脱维亚极右翼组织计划本周四纪念游行，“庆祝”德国军队1941年7月1日入侵拉脱维亚。拉脱维亚上诉法院日前为这一游行庆祝活动开放绿灯，取消了下级法院此前禁止该活动的一项裁决。拉脱维亚总理多姆布罗夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）和外长罗尼斯（Aivars Ronis）发表共同声明，对上诉法院的裁定表示“不解和震惊”。声明称，对人权和司法独立的尊重不能“让言论自由扩展为纳粹宣传”。本周日，以色列外长利伯曼将在里加参加纪念仪式，悼念在二战期间几乎所有在里加的犹太人被灭绝事件。根据斯大林和希特勒签订的条约，1939年起，拉脱维亚成为苏联势力圈的组成部分。

威斯巴登

联邦德国财政亏损额大幅增加。据联邦统计局今天公布的一项统计，今年第一季度，德国联邦、州及地方三级政府财政亏空环比增加13.5%，达到473亿欧元。其中，三级政府总收入1435亿欧元，环比减少5.3%；支出增加2.9%，达到1909亿欧元。