德国之声新闻 （2011年4月21日）

北京

由美国参议院多数领袖里德率领的美国国会代表团继续访华之行。周四，里德等10名参议员会晤中国副主席习近平，经贸和人权据信是今天会晤的中心议题。据代表团发表的一份声明，昨天，代表团分别会晤了中国副总理王岐山、外长杨洁篪和中国人民银行行长周小川，讨论了全球安全、人权和其他一系列议题。参议院民主党多数领袖里德在声明中表示，美中关系对两国至关重要，也对全球至关重要，两国在商贸、货币和清洁能源上合作，有助于全球经济能有健康发展的未来。美国参院代表团预定访华一周。本周五，代表团将继续前往重庆及古都西安访问。

华盛顿

美国计划向利比亚反对派提供总额2500万美元的“非致命”军事装备，以示支持。据白宫圈内人士透露，此前，美方对设址班加西的全国临时委员会领导的利比亚反对派的能力及意图进行了长达数星期的评估。根据这一评估结果，奥巴马总统已向国会报告，政府方面计划向利比亚反对派提供美军多余的军事装备，用于保护平民。据悉，白宫上周已向国会作了相关通报。希拉里·克林顿国务卿支持奥巴马总统的决定。不过，她指出，美方提供军事装备并非一张“空白支票”。英、法、意三个国家日前宣布将派遣军事顾问，帮助利比亚反对派。

柏林

今天（4月21日）结束为期四天访华之行的德国联盟党议会党团主席考德尔发表一份声明称，开诚布公的对话有利于德中双方，赞同与中国发展更为良好的伙伴关系。考德尔称，德中伙伴关系发展积极，在北京和上海两地的正式会谈中，双方能够进行开诚布公的对话，讨论所有当下的议题，有关在中国建设法治的广泛交流也应以此方式开展下去。考德尔称，在华期间，他提及了艺术家艾未未的被捕事件、教会境遇，以及德国和外国驻华记者采访自由受到限制的问题。他指出，中国意图成为一个法治国家，当局自应遵守相关标准。

明斯克

导致13人丧生的恐怖袭击事件发生一周半后，白俄罗斯独裁总统卢卡申科指责“民主”要对这起血腥事件承担责任。卢卡申科周四（4月21日）在对全国发表的讲话中称，世界上曾经有过的民主多得“令人作呕”，境外势力试图“强迫白俄罗斯屈膝”。卢卡申科从1994年执政至今，被认为是“欧洲的最后一名独裁者”。卢卡申科称，将制止每一种“革命的企图”，任何毁灭白俄罗斯的企图都不会成功，“不论是第五纵队，还是第25纵队，都将被粉碎”。所谓“纵队”，是指倾向西方的国内反对派。

巴黎

尽管发生日本福岛核电事故，亚洲地区对核能的赞同率依然居全球最高，而中国又在亚洲国家中占居首位。据法国第二电视台周三（4月21日）晚间报道，盖洛普等民意测验机构上月底进行的一项调查结果显示，70%的中国人赞同核电，韩国排名第二，赞同率为64%。调查结果同时显示，日本国民自己对核电的态度发生重大转变。事故前，持赞同态度的占62%，事故之后，只有39%的人继续赞同核电。在欧洲，61%的保加利亚和捷克公民赞同核电，其后是法国（58%）。反核人士比例最高的是奥地利， 90%的该国公民拒绝核电；德国是73%，在反核国家中名列第11位。

科隆

运载救援物资的一艘联合国儿童基金会船只抵达利比亚危机地区米苏拉塔。该组织德国分部周四（4月21日）在科隆通报说，所运送的急救包、饮水、卫生物品、玩具和其他基本生活品可满足2.5万人之需。该船只是上周六驶离西班牙巴塞罗那港的。利比亚的内战剥夺了许多孩子的生命，并使更多的孩子得不到基本生活用品。儿童基金会指出，仅在米苏拉塔就有至少20名儿童丧生，无数儿童受伤。一周前，联合国儿童基金会向米苏拉塔运送了可供5万人之用的药品和其他技术设备。数周以来，作为反对派重镇的米苏拉塔受到卡扎菲军队的围攻，局势岌岌可危。

柏林

据德新社报道，一名德国中国问题专家认为，艺术家艾未未和其他众多异议人士被逮捕同中国不稳定的内政有关。德国中国研究联合会主席施密特—格林策尔（Helwig Schmidt-Glintzer）对德新社表示，中国国内不满情绪普遍存在，随时可能发生出于政治或社会理由的大规模抗议浪潮。这位汉学家指出，政府试图通过提升富裕得到人民认可的目标已难以为继。施密特—格林策尔教授认为，眼下的中国并没有一个强大的政府，而是可以观察到中国“政治制度的不稳定”。他指出，当局试图借助抓人“显示铁腕”，对内发出这样的信息：“我们能够表现出强大；我们能够设定界限”。

悉尼

澳大利亚一个难民营内的住民当地时间周三（4月20日）在该营地的9座建筑物内放火，并占领了一座建筑的屋顶。据当局称，约有100人参与了位于悉尼市内的维拉伍德非法移民拘留中心的抗议行动。至周四早晨，消防人员得以控制火势，但仍有7名抗议者拒绝离开屋顶。移民局一名官员称，不能证实这些人抗议是因为他们的签证申请此前遭拒。澳大利亚副总理斯万称，这些人的行为不能令人接受，必须进行调查。