德国之声新闻 （2011年4月5日）

北京

据法新社报道，欧盟抨击中国国内“任意逮捕行为增加”。针对艺术家艾未未被捕一事，欧盟驻华大使埃德雷（Markus Ederer）周二（4月5日）表示，在任何情况下都不能允许“恣意妄为捕人”。中国外交部和警方拒绝提供有关对政府持批评态度的艾未未目前的下落。艾未未认为，由于对国家领导层的批评立场，自己不断受到迫害。上周日，他准备登机前往香港参加一项活动时在北京国际机场被警方带走，至今下落不明。现年53岁的艾未未原计划于本月底在柏林举办艺术展。德国等多个西方国家政府已明确要求中国政府立即释放艾未未。

伊斯兰堡

英国首相卡梅伦周二（4月5日）抵达伊斯兰堡，对巴基斯坦进行他就任以来的首次访问。巴基斯坦外交部一名发言人说，在此次为期一天的访问中，卡梅伦将分别会晤巴基斯坦总理吉拉尼和总统扎尔达里。去年7月底，卡梅伦在访问印度时曾表示，巴基斯坦的某些势力“对外输出恐怖主义”。出于对此番言论的愤怒，巴方召见了英国驻巴大使，提出抗议。巴基斯坦外交部发言人今天表示，巴基斯坦十分重视卡梅伦首相的来访以及同英国之间的密切合作。

华盛顿/布鲁塞尔

美国和欧盟敦促科特迪瓦落选总统巴博立即辞职。美国总统奥巴马说，巴博必须“尊重人民的意愿，放弃总统职位”欧盟理事会主席范龙佩在布鲁塞尔表示，“为了实现和平，巴博应该辞职”。联合国秘书长潘基文为联合国和法国直升机攻击阿比让的巴博总统府宫殿进行了辩护。他说，袭击是为了保护阿比让的平民百姓。目前争夺阿比让的战斗非常激烈。国际公认的总统瓦塔拉的部队为攻占巴博的总统府宫殿开始从四面八方展开进攻。巴博与瓦塔拉为争夺总统权力已经进行了数月的激烈战斗。

萨那

民众抗议浪潮持续数周后，也门政府接受了阿拉伯国家的斡旋谈判建议。海湾国家合作组织邀请也门政府和反对派的代表前往利雅得进行谈判。也门外交部长库尔比周二（4月5日）对路透社表示，也门政府欢迎海湾国家合作组织的邀请，并已做好对话的准备。新近对反萨利赫总统的抗议运动表达同情的穆赫辛（Ali Mohsen）将军也表示，愿意参加谈判。在对谈判邀请作出正式表态前，反对派方面要求提供更多相关细节。迄今，海湾国家合作组织尚未确定利雅得谈判的具体日期。萨利赫当局对民众示威抗议运动采取暴力镇压，仅昨天一天，就有20多名示威者被打死，数百人被打伤。

墨西哥城

流行歌手米切尔·马尔泰利（Michel Martelly）当选海地下届总统。据当地时间本周一（4月4日）公布的官方初步统计结果，现年50岁的马尔泰利在上月20日举行的第二轮投票中获得约68%的选票；他的竞争对手曼尼加特（Mirlande Manigat）仅获选票32%。而在去年11月举行的首轮投票中，这位大学女教授还曾在18名候选人中获最多选票。马尔泰利发表讲话，称自己当选是“人民的胜利”，许诺将为全体海地人而执政，并称，实现全民团结完全可能。根据宪法规定，现总统普雷瓦尔不能再度竞选连任。总统权力移交最晚将于5月14日进行。

东京

日本政府反驳了关于该国因核电站事故而要求放宽温室气体减排目标的说法。日本环境省一名发言人周二（4月5日）在东京表示，日本不会申请获得特别许可。日本《日经报》此前报道说，3月11日发生强震后，为满足能源需求，日本不得不使用更多石化材料转为电力，从而增加温室气体排放量。根据京都议定书，至2012年，日本温室气体排放量应比1990年减少6%。《日经报》指出，如果日本不能达到这一减排指标，日本未来的减排目标将更难达到。日本政府日前（4月4日）表示，在发生核事故后，日本可能难以制定更为雄心勃勃的长远气候政策。根据到目前为止的计划， 至2025年，日本将比1990年减少排放量25%。

慕尼黑

随着日本核事故的发生，核能在美国也越来越不受欢迎。据消费调查协会周二（4月5日）一项最新调查结果，只有39%的美国公民赞同新建核电站。而在2009年秋季的一项调查中，持赞同态度的美国人曾占49%。根据该调查报告，认为类似日本的核事故极可能、很可能、有可能在美国发生的美国人分别占14%、15%和36%。只有9%的美国人相信，政府对类似灾难的发生已做好充分准备。美国目前共有104座核电站，是地球上拥有核电站最多的国家。核电占美国这个全球最大工业国能源所需约五分之一。华盛顿政府计划扩建核电。

斯特拉斯堡

由于大量北非难民涌入欧洲，欧盟内政事务专员马姆斯特罗姆宣布了欧盟的一项全面解决措施。同时，她呼吁欧盟各成员国加强合作解决难民问题。马姆斯特罗姆说，大约40万因阿拉伯国家冲突逃到欧洲的难民中，现在大多数已返回自己的国家。但是还有数千名难民不能返回，必须为他们制定一个安置方案。欧盟为此准备为各成员国提供财政支持。 这位欧盟内政专员呼吁所有欧盟国家，加强对边境保护机构Frontex的支持。她强调，必须加强边境检查，有效打击人口走私活动。必要时应增加援助资金，支持难民重返家乡。

悉尼

据法新社报道，中国已成为澳大利亚最大的游客来源国。据澳大利亚统计局周二（4月5日）公布的一项最新统计，今年2月份，共有7.7万中国人进入澳大利亚旅游，人数首次超过新西兰、英国和美国，同比增加30%。旅游及运输论坛一名负责人指出，随着富裕的中产阶层不断扩大，对澳大利亚观光业而言，中国具有“难以想象的潜力”。他表示，为满足中国游客的要求，澳大利亚旅游部门必须确保在文化、语言、饮食和各种活动方面做好适应中国人需求的准备。