德国之声新闻 （2011年5月9日）

柏林

德国人口普查工作今天展开。上次的人口普查在20多年前。8千多万德国居民中，将有大约10%的人需要接受抽样调查和直接询问。此外1750万房产主要填写有关的问卷。与此同时，各地区户籍登记处以及联邦劳动局材料中记载的公民的一些特定数据将被搜集到一起。此次人口普查的主要目的是了解在德国生活居民的具体数字。2012年年底将公布初步调查结果。当年的联邦德国(简称西德)，上一次举行人口普查的时间是1987年，那时曾引发过大规模抗议行动。前东德上一次的人口普查于1981年进行。

纽约

本·拉登被击毙后一周，美国总统奥巴马加强了对巴基斯坦政府的压力。奥巴马在接受电视台的一次采访时强调，美国认为，巴基斯坦有一个支持本·拉登的网络。巴基斯坦必须就自己工作人员队伍中是否也隐藏了恐怖分子的帮凶展开调查。巴基斯坦总理吉拉尼今天将在伊斯兰堡议会发表讲话。他领导的政府因美军在巴基斯坦领土擅自采取行动，遭到国内舆论的强大压力。

大马士革

叙利亚抗议民众和军方的冲突再次导致多人丧生。据示威活动积极分子称，在海港城市巴尼亚斯(Banias)有6人丧生。人权人士说，大约250人被逮捕，其中有多名抗议运动的领导人。周六叙利亚军队开着装甲车进入该市。周日,政府军又在霍姆斯(Homs)市发射了重型炮弹。最近霍姆斯市几乎每天都会发生反对总统阿萨德的抗议活动。

的黎波里

效忠政府的利比亚军队在海港城市米苏拉塔继续对反政府势力采取猛烈的进攻行动。反政府势力称，卡扎菲的军队还使用了医疗救护直升机对这座海港城市布雷。飞机上明显写有红十字会和红半月组织的标记。此前有消息称，利比亚军方利用农用飞机向米苏拉塔投掷炸弹。利比亚国家电视台报道称，反政府势力的一个小组已经向卡扎菲部队投降。但是没有报道具体人数。据反政府势力报道的消息，米苏拉塔的战斗在过去数周已造成至少1千人丧生。

北京

中国作家廖亦武被中国有关当局阻止前往澳大利亚参加一个文学节活动。据悉尼文学节组织者周一宣布的消息，廖亦武还被警告说，不得在国外发表他的作品。廖亦武原本计划在这个活动上就中国影响力不断增加作报告并朗诵他的作品。这位曾以1989年天安门事件为题材撰写了长诗“大屠杀”的作家，曾于去年9月出席了柏林国际文学节。此前他曾14次被阻止出国。

墨西哥城

数千名墨西哥人举行了为期4天的静默示威，抗议该国不断蔓延的毒品大战。他们要求毒品集团结束暴力行为，要求撤走5万名士兵。墨西哥总统卡尔德龙上台后于2006年12月派出军队打击毒品走私活动。此后墨西哥的毒品大战造成了近4万人丧生。这次静默示威于上周四在距离墨西哥城80公里的地方开始，并于周日在首都墨西哥城市中心举办了一次大型集会活动后结束。

柏林
德国出口业实现创纪录的好业绩。三月份德国出口额达到983亿欧元，创联邦德国成立以来最高纪录。据设在威斯巴登的联邦统计局公布的消息，今年三月与去年 同期相比，出口额提高了百分之十五点八。进口增加了百分之十六点九，达到794亿欧元，同样创下了纪录。德国批发商和外贸商协会预计，今年德国出口额将超 过1万亿欧元。

伊斯坦布尔
土耳其总统居尔在联合国召开的全球48个最不发达国家问题会议上呼吁国际社会为这些国家提供更多的帮助。作为东道主，居尔在发言中强调，如果这些国家的9 亿人口看不到生活的前景，那么整个世界就不会有长期和平和富裕。他还说，1971年世界最贫困国家只有25个，现在已经发展到了48个。最不发达国家和其 他国家的差距正在日益拉大。与会代表计划在此次伊斯坦布尔举行的会议上提交一个未来数年发展援助政策纲领。周五之前，将有超过50个国家的最高首脑和 100多名部长与会。

莫斯科
莫斯科红场今天举行盛大阅兵式，庆祝卫国战争胜利日66周年。在传统的游行活动开始时，人们为二战的死难者举行了一分钟默哀。二战时期，苏联大约有2700万人死亡，死亡人数超过任何其他国家。俄罗斯总统梅德韦杰夫以及总理普京检阅了参加阅兵式的2万名官兵。

慕尼黑
因销售业绩持续上升,宝马公司决定扩大在中国的业务。周一公司负责人赖特霍费尔(Reithofer)在慕尼黑总部接待辽宁省省委书记王珉时强调，为了未 来能够参与中国市场的发展，宝马公司计划同其合作伙伴华晨(Brillance)一道，将迄今已经宣布的对中国沈阳工厂的5.6亿欧元投资，增加到近10 亿欧元。增加的投资款项将由德中合作伙伴双方分摊。自2003年以来，宝马公司在沈阳同华晨公司合作，生产宝马3 系列和5系列轿车。

伦敦
电脑公司苹果公司超越谷歌公司成为全球顶尖级品牌企业。这家生产iPhon 和iPad的公司去年的市场价值增加了84%， 达到1530亿美元。谷歌达到1110亿美元，丧失了保持了四年的榜首地位。IBM公司排名第三，738亿美元。麦当劳第四，810亿美元， 微软第五，782亿美元， 可口可乐第六，738亿美元，中国移动排名第九573亿美元。

柏林
德国总理默克尔今天同执政党以及反对党高层就国家退出核能问题举行会谈。会谈的主要话题是退出核能必要决定的时间表。预计，联邦议院和联邦参议院将在夏季 休假前，就相关计划做出决定。与此次在联邦总理府同时进行的，还有默克尔所属的基民盟党的高层会议。会议将制定一个新能源方案草案。据一些媒体报道，草案 中将强调放弃核能后必须避免大幅度提高电价的立场。

罗马
意大利总理贝卢斯科尼出庭接受了米兰一家法庭的庭审。他被指控对其前律师米尔斯犯有行贿罪。这是贝卢斯科尼在今年以来对他展开的贪污腐败诉讼案中，首次亲 自出庭。这位现年74岁的媒体大亨，涉嫌于90年代为了作伪证，向他的这位英国律师支付了60万美元。但是贝卢斯科尼在此案中并不担心会受到惩罚，因为4 月中旬意大利众议院已经通过了一个缩短刑事犯罪惩罚实效期限的法律。该法律基本上会得到参议院的通过。

上海
中国有关当局对中国浙江一家电池厂附近是否发生重金属中毒现象展开调查。浙江省德清的有关部门周一宣布，近2千人将接受免费验血检查。首批317人的验血结果证明，31人的血铅超标，其中包括11名儿童。数名儿童已经被送往上海治疗。

桂林
周日夜间，中国旅游地桂林附近发生山体滑坡，20名工人下落不明。救援人员正在利用挖掘机开路，寻找这些失踪者。此次山体滑坡发生在旅游地桂林附近的一个采石场。过去几天，大雨曾迫使当地一个村子的居民全部疏散，不少游客滞留当地。