德国之声新闻（2010年4月13日）

德国之声晚间新闻（2010年4月13日）

奥巴马呼吁全球防范核恐怖主义

华盛顿

美国总统奥巴马在正在华盛顿举行的核安全峰会上呼吁，国际社会应采取具体行动，防止核材料落入恐怖分子手中。奥巴马表示，他的目标是让这个世界变得更安全。在华盛顿核安全峰会开幕前，乌克兰承诺，在2012年前将所有储藏的高浓缩铀移出境，并同意把民用核反应堆中的核燃料换成浓度较低的铀。加拿大也宣布，将所储藏的高浓缩铀运往美国。

美国称，中国支持对伊朗进行新一轮制裁

华盛顿

美国方面称，中国表示支持对伊朗进行新一轮制裁。美国政府代表在奥巴马总统与中国国家主席胡锦涛进行会晤后，做出了上诉表述。胡锦涛是在出席华盛顿核安全峰会期间与奥巴马进行会晤的。双方除伊朗核争议外，还就中美贸易关系交换了意见。对于伊朗问题，中国外交部发言人重申了中国主张的“对话与谈判”解决问题的立场。

波兰周日将为总统举行国葬

华沙

在飞机坠毁事故中遇难的波兰总统卡钦斯基的葬礼将在本周日（4月18日）举行。波兰将为卡钦斯基夫妇举行国葬。卡钦斯基总统夫人、很受波兰民众爱戴的玛丽娅的遗体也已经运回波兰。卡钦斯基夫妇的遗体在下葬前将停放在总统府，供亲属和民众瞻仰。波兰总统卡钦斯基乘坐的专机10日从华沙飞往俄罗斯斯摩棱斯克市，参加卡廷森林事件70周年纪念活动。飞机降落时失事，造成包括卡钦斯基夫妇及众多政府高官在内的96人死亡。

吉国临时政府对巴基耶夫发出最后通牒

比什凯克

吉尔吉斯斯坦临时政府对被废黜的总统巴基耶夫发出最后通牒，如果他在13日不到首都比什凯克自首，将面临被特种部队逮捕的威胁。吉尔吉斯斯坦临时政府宣布取消巴基耶夫的总统豁免权，并展开控告巴基耶夫的司法程序。中亚国家吉尔吉斯斯坦上周发生严重骚乱后，总统巴基耶夫被迫逃离首都，回到其家乡所在地区加拉拉巴德。

以士兵在加沙地带击毙一名巴勒斯坦激进分子

加沙城

以色列士兵在加沙地带与巴勒斯坦激进分子交火之中，击毙一名巴勒斯坦人。双方互相指责对方要为此事负责。巴勒斯坦伊斯兰圣战组织称，以军挺进了加沙地带。以军方则表示，巴勒斯坦伊斯兰圣战组织在准备一次恐怖袭击。自上月以来，巴以双方在加沙地带冲突增加。鉴于频频发生的来自巴勒斯坦方面的暴力袭击，以色列方面威胁将进行强有力的军事打击。

希腊获得欧元区和IMF的贷款支持

雅典

深陷国债危机的希腊获得了首批贷款援助。雅典方面称，希腊获得了来自欧元区和国际货币基金组织的总额为120亿欧元的两笔贷款。贷款期限分别为6个月和12个月。贷款利率明显高于过去，分别为4.55和4.85。

德国社民党主席批评联邦政府对阿富汗维和使命的含糊说法

柏林

德国反对党社民党主席加布里尔对联邦政府有关驻军阿富汗参与维和军事使命问题上的不明确定义进行严厉批评。加布里尔在接受《法兰克福评论报》采访时说，他要提醒政府，不要因为畏惧可能引起的公众讨论，而回避使用“战争”这一说法。这位前德国环境部长表示，如果默克尔总理认为阿富汗军事使命是战争，那么她必须重新在议会申请允许德国参与这一使命的批准。默克尔总理上周五参加3名在昆都士遇难的德国士兵葬礼时曾说，“如果大多数士兵将阿富汗维和使命称为战争，她是很能够理解的。”

德国上个月通胀率增幅大

威斯巴登

今年3月德国通货膨胀率为1.1%,为一年来最高。今年2月德国通胀率为0.6%。联邦统计局公布了以上数字，并表示导致物价上涨的主要原因是汽油，柴油和供暖燃油的价格上扬幅度大。尽管德国上个月通胀率增幅较大，但仍在欧洲央行设定的维持物价稳定目标范围内。这一目标限定的通胀率是不超过2%。

日本宣布调查中方战舰现身冲绳岛海域一事

东京

日本防务大臣13日表示，日方将对多艘中国战舰和潜艇出现在冲绳岛附近一事展开调查。上周六，日本防卫省在冲绳岛的公海上观测到两艘中国潜艇和八艘中国战舰。日本防务大臣表示：“尽管是在公海上，但这是从来没有过的。我们要调查，看中国此举是否对于日本有任何意图”。