德国之声新闻（2011年4月10日）
2011年4月10日努瓦克肖特
非盟高级别代表团前往的黎波里前夕，非盟要求在利比亚境内立即停火、“立即停止所有敌对行动”。非盟今天（4月10日）表示，两派之间必须开始对话。由5个国家的元首或政府首脑组成的该代表团定于今天前往的黎波里。根据非盟发表的一份声明，代表团将提出实现“过渡期”的建议，在过渡期期间，必须进行一切必要的改革，以便为消除目前的危机以及满足利比亚人民对民主、公正、和平与安全的要求创造基础。该代表团由南非总统祖马率领，其他成员是来自刚果、马里、毛里塔尼亚和乌干达的国家或政府领导人。
慕尼黑
诺贝尔文学奖获得者赫塔·米勒（Herta Müller）抗议中国当局逮捕艺术家艾未未、抗议德国在北京整修一新的国家博物馆展出《启蒙的艺术》。这位德裔罗马尼亚作家在接受新闻周刊《焦点》采访时表示，这一逮捕行为简直就是做给德国外长及其代表团看的：飞机舱门甫一关上，逮捕就开始了。赫塔·米勒对德国博物馆在目前这样一种政治气候下在华举办此类展览表示不满。她表示不能理解，为什么德国人非得在这么一个大而不当的博物馆里首先举办展览。她指出，这个博物馆本身不过是当局的一个面子项目。米勒呼吁对中国政府表现出更坚定的立场， “专制制度只会在受到压力时才会学到一些东西。德国目前在中国的所作所为同压力大相径庭。”
美因河畔法兰克福
鉴于北非过去数月的政治局势变动，多名欧盟议员要求建立欧盟统一的情报机构。《经济周报》4月10日在先作了相关报道。报道称，欧盟议会人民党党团副主席、德国基社盟籍议员韦伯（Manfred Weber）指出，如果要实现统一的欧盟外交政策，就需要有一个统一的情报机构。《经济周报》报道说，欧盟议会第二大党团社民党议员也要求建立欧盟情报机构。来自奥地利的社民党欧盟议会党团副主席斯沃博达（Hannes Swoboda）甚至赞同建立一个可以自主行动的欧盟情报机构。
加沙城
继以色列之后，巴勒斯坦极端伊斯兰组织哈马斯也宣布，愿意接受有条件停火。哈马斯一名发言人周日（4月10日）表示，只要以色列终止攻击，哈马斯就停止袭击以色列。此前，以色列国防部长巴拉克表示，只要哈马斯停止开火，以方就停止攻击。作为对哈马斯武装组织日前炮轰以色列境内的报复，以色列对加沙地带的目标实施了打击。
东京
约5000日本公民周日（4月10日）在首都东京举行示威游行，反对使用核电。示威者们所举的标语牌上写着“福岛不再”和“不要核电”等口号。日本国内通常很少发生示威活动。迄今，核电的反对者在日本社会中被视为怪异的边缘人士。但随着地震引发的福岛第一核电站灾难后果的消除工作进展缓慢，日本国内的反核电情绪也有所增加。分析家预计，在今天举行的地方选举中，许多选民将用选票表达自己对政府处理核危机不力的强烈不满。在“311”地震之前，现总理菅直人得选民支持率就已经非常低下。
华沙
前波兰总统莱赫·卡钦斯基空难事件周年纪念日之际，波兰天主教会本周日（4月10日）呼吁结束围绕此次空难的政治争论。在一封致全体教徒的牧函中，波兰主教们呼吁不要再相互诋毁，而应使此次灾难转而“强化祖国、欧洲和世界内的相互关系”。波兰各地教堂在今天的祈祷活动中宣读了这封牧函。在一年前的空难中，除卡钦斯基总统外，多名波兰政军教各界高级代表也同时殉职。波兰天主教们在牧函中同时呼吁结束此次空难的哀期，希望大家重新回到日常生活状态。莱赫·卡钦斯基的双胞胎兄弟雅罗斯拉夫·卡钦斯基有意不出席今天的纪念仪式，以表达对现政府的不满。他指责图斯科总理要对空难负责。此次空难也给波兰和俄罗斯的双边关系造成影响。
汉堡
负责中国国家博物馆修缮、扩建工程设计的德国建筑师冯·格坎（Meinhard von Gerkan ）称，会继续在中国设计标志性建筑。冯·格坎在接受新闻周刊《明镜》的一次采访时表示，数年来，中国有了巨大变化，虽然那里毫无疑问发生了许多令人遗憾的事件，但必须确认，在中国的历史上个人自由还从未像现在这么多。格坎指出，对所有那些相信中国会逐步开放的人来说，
慕尼黑
据德国专业杂志《踢球者》报道，迄今保持德国甲级足球联赛夺冠次数纪录的拜仁·慕尼黑队解除了主教练范·哈尔的职务。本周六（4月9日），该队在巴伐利亚州“德比大战”中与纽伦堡队1比1踢成平局，下赛季参加欧洲冠军联赛的资格岌岌可危。同范·哈尔一起被解聘的还包括教练组的其他一些成员。助理教练容克尔（Andries Jonker）将代理主教练职务。新赛季的拜仁主教练将是目前担任勒沃库森队主帅的海因克斯。