德国之声新闻（2011年5月24日）

德国埃希大肠杆菌患者人数增加 至少一人死亡

汉诺威

可致命的埃希大肠杆菌致出血性痢疾患者数量在德国继续上升，至少一人死亡。下萨克森州卫生部周二在汉诺威宣布，一位83岁的女性于5月15日感染该病毒后住院治疗，已于上周六去世。另有一名年轻女性于周一至周二夜间在不来梅医院病逝，但尚未证实她所感染的是否为该病毒。据卫生部门提供的数字，迄今德国已有至少300个诊断病例，多人面临生命危险。病例主要出现在德国北部联邦州以及黑森州和萨尔州。情况最严重的是石荷州。患者以成年女性为主。严重感染可导致肾功能衰竭和贫血。目前仍在寻找致病源。据估计，患者可能是食用了未冲洗干净的水果和蔬菜。

爱尔兰廉航飞机穿越火山灰“高密度”区

都柏林

周二，爱尔兰廉航Ryanair一架飞机飞行穿越一片被航空管理部门称为“火山灰密度高”的空域，以显示冰岛此次火山爆发并未构成危险。Ryanair公司在去年冰岛火山爆发后空管部门决定关闭欧洲空域时，即对此表示批评，称在飞机机身、机翼和引擎上均未发现火山灰痕迹。

冰岛新的火山爆发已致使多个航班受阻。由于火山灰在英国北部和爱尔兰部分地区上空聚集，周二该空域已有约250个航班被取消。丹麦在一小部分领空实施禁飞，挪威西部海岸也实行航空限制。欧洲航行安全组织（Eurocontrol）预计，火山灰云周四可能抵达法国西部和西班牙北部。但有关部门估计，此次火山爆发的影响不会像一年前那样严重。

北约强力空袭的黎波里

的黎波里

北约周一至周二夜间对利比亚首都的黎波里实施大规模空袭。在当权者卡扎菲位于一个军事基地的官邸附近，共听到15次爆炸声。利比亚政府称有三人死亡，约150人受伤，受到袭击的主要是空置的军营。北约称，袭击目标是利比亚政府的车库。为进一步向卡扎菲政权施加压力，法国和英国计划未来投入使用战斗直升机。目前，北约共有200架战机可用于空袭。

福岛又有两座核反应堆“极有可能”已出现核芯熔毁

东京

日本福岛核电站运营商称，另有两座核反应堆可能已出现核芯熔毁。东京电力公司一名发言人在公布最新测量结果时表示，除1号反应堆外，2号和3号也“极有可能”已出现核芯熔毁。这名发言人表示，三座反应堆均在冷却中，状况“稳定”。上周，东电公司宣布1号反应堆出现核芯熔毁。福岛核电站共有6座反应堆。

德国经济迅速增长

威斯巴登

德国经济2011年初增长迅速。联邦统计局周二在威斯巴登宣布，第一季度环比增长1.5%，已超过2008年初危机前的水平。经济学家预测，德国经济增速第二季度将有所放缓。

法国称中国支持拉加德竞选国际货币基金组织总干事

巴黎

据法新社报道，法国预算部长兼政府发言人巴洛因周二表示，中国对法国财长拉加德竞选这一职位表示支持。巴洛因对法国一家电台表示，这是欧盟的一致意见，欧元需要关注，欧盟需要有欧洲人（在董事会上），中国支持拉加德的竞选。欧盟政府此前表示，在希腊、爱尔兰和葡萄牙的拯救方案中，国际货币基金组织扮演重要角色，因此他们希望保持由欧洲人控制该组织的传统。中国外交部在例行记者会上未就此直接评论。

金正日续访南京

北京

据德新社引述韩国媒体周二报道，朝鲜领导人金正日继续访华行程，并与中国前国家主席江泽民会晤。韩国联合通讯社援引不明消息来源称，金正日周一在扬州与江泽民共进晚餐后，周二前往南京。据称，金正日与江泽民在晚餐后观看了一场艺术表演。中国国务委员戴秉国也在场。中国《环球时报》周二报道称，据与扬州当地政府关系密切的人士透露，包括市委秘书长在内的官员在金正日周日晚间抵达后与他进行了会晤。

和平研究机构批评欧盟对阿拉伯世界政策

柏林

德国多家大型的和平研究所呼吁欧盟实行新的地中海政策。在柏林发表的2011年和平评估报告批评欧盟对待阿拉伯世界革命的方式。报告称，面对数十年的政治和社会停滞，这些民众奋起抵抗，而欧盟也应对这一长期的社会现实承担部分责任。报告称，欧盟国家以武器和金钱换取石油和天然气，由此成为压迫民众政权的同谋。研究者同时警告利比亚战争可能出现无法预测的激化。