德国之声新闻（2011年7月12日）

喀布尔

极端伊斯兰组织塔利班周二（7月12日）承认策划并实施了对阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊之弟的刺杀行动。塔利班一名发言人通过电话对法新社表示，成功谋杀艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊是该组织今年春季攻势以来取得的最大成果之一。该组织新近对这名叫做萨尔达尔·穆罕默德的刺客下达了命令。阿富汗安全机构一名代表通报说，瓦利·卡尔扎伊当天在其位于阿富汗南部坎大哈的住宅中被一名叫做萨尔达尔·穆罕默德老朋友开枪打死。刺客本人被瓦利·卡尔扎伊的卫士击毙。瓦利·卡尔扎伊生前是坎大哈省委员会主席，力挺其兄长，被认为是阿富汗国内最有权势者之一。多年来，瓦利·卡尔扎伊一再受到涉嫌贪污和毒品交易的指控。

巴黎

利比亚总理马赫穆迪称，利比亚当局愿意无条件同国内反对派和参与空袭的北约国家谈判。马赫穆迪对周二（7月12日）一期的《费加罗报》表示，利比亚愿意在不提出任何先决条件的情况下进行谈判，领导人卡扎菲将不参与。他称，利比亚政府目前的唯一要求是，国际社会停止空袭，从而能够在安静的气氛下举行谈判。法国外长朱佩证实，法国方面已同利比亚官方进行了“接触”，但还不是真正的谈判。他同时强调，现在实施停火的条件尚未具备。朱佩外长指出，实现停火的条件是，利比亚政府军返回军营、联合国实施监督、卡扎菲发表正式声明，“交出政治和军事权力”。

华盛顿

新任国际货币基金组织总裁拉加德认为，希腊政府在减少财政赤字方面所作努力不够。拉加德当地时间本周一（7月11日）在华盛顿会晤记者时表示，希腊在降低赤字率和调整财政上虽然已经作了很多，但大家都知道，这是不够的，该国应做出更多努力。在谈到有人担心意大利可能成为不能独自解决债务问题的下一个欧元国家时，拉加德指出，这一忧虑主要是市场导向的结果。她认为，意大利的一些数据很不错，当然，意大利必须改善其经济增长，这是一个“明确的事实”。她强调，为降低赤字，意大利必须落实关于调整财政的决定，贯彻节约措施。欧元区财长会议周一晚间做出决定，面对债务危机“感染危险”，采取更多措施，对欧元区提供保护。

北京

据德国国际通讯社报道，中国外汇储备增至3.2万亿美元（约值2.3万亿欧元），比去年增加３０．３％。中国人民银行周二（７月１２日）在北京通报说，今年头４个月，中国外汇储备净增１５７０亿美元。中国央行希望通过大量购买外汇抑制人民币汇率提升。美国和中国的其他贸易伙伴批评北京政府的这一货币政策。它们认为，这一货币政策使中国出口商获得不公平价格优势。

朱巴

南苏丹共和国下周一起将拥有本国货币。南苏丹财政部长日前在首都朱巴宣布，从7月18日起，南苏丹将拥有自己的货币南苏丹镑，其汇率将与苏丹货币相适应。本周三，南苏丹镑纸币将空运至南苏丹，至月底，所有薪水都将以新货币支付。上周六，南苏丹正式独立建国，本周，该国将被接纳为联合国第193个成员。本周三，安理会将通过一份建议联大同意接纳该国为正式成员国的决议。联合国驻苏丹特派团（Minus）日前已被更名为联合国驻南苏丹特派团（Minuss）。根据联合国相关决议，参与特派团的7000人规模的蓝盔部队和900名文职工作人员将于8月底撤离苏丹，驻扎在南苏丹和有争议边境地区阿卜耶伊。

巴黎

鉴于叙利亚国内暴力失控，法国政府敦促联合国安理会对叙利亚局势表明态度。法国总理菲永周二（7月12日）在欧洲一台表示，法国和其他欧盟国家向安理会递交了一份相关决议草案，但受到俄罗斯和中国的阻挠，“这不能令人接受”。昨天，法国和美国驻大马士革大使馆遭到暴民攻击。菲永总理指出，阿萨德总统为首的政权“已超越了所有界限”。法国国防部长隆格表示，“安理会不能继续保持沉默”。他同时谴责了俄中两国的“政治阻挠”。阿萨德总统的支持者周一攻击了法国和美国驻叙利亚大使馆，以抗议两国大使数天前访问了该国抗议运动重镇哈马。法美两国军认为叙利亚当局是幕后策划者。

纽约

根据联邦德国的建议，联合国安理会周二（7月12日）召开会议讨论儿童兵问题。作为联合国最高决策机构，安理会将通过一份决议。根据该决议，未来将禁止对学校和医院的任何武装袭击。德国外长韦斯特韦勒首次主持安理会会议。德国是联合国安理会本月轮值主席。据估计，世界范围目前有大约25万儿童兵。联合国每年公布一份“耻辱名单”，上列征募儿童兵的武装组织及国家名单。韦斯特韦勒外长表示，作为人类冲突中的最弱势群体，儿童必须得到“特别保护”。

华盛顿

国际中东四方华盛顿会议未获具体进展。由美国、俄罗斯、欧盟及联合国组成的国际中东四方本周一在会议结束后未发表共同声明。此次可能是巴勒斯坦计划今年9月单方面要求联合国大会承认其为独立主权国家之前的最后一次会议。美国政府一名代表指出，中东国际四方均支持美国总统奥巴马的建议，根据该建议，中东冲突应以承认1967年战争前边界为基础得到解决。以色列坚决拒绝这一建议。美国政府代表指出，为缩小以色列和巴勒斯坦之间的分歧，要做的事情还很多。他称，最终必须由冲突方自己做出“艰难的决定”，此后，国际中东四方才能够提供帮助。

维也纳

伊朗政府同意有条件谈判其引起争议的核计划。伊朗外长萨勒希周二（7月12日）在国际原子能机构维也纳总部表示，谈判内容也可以包括关于伊朗开发核武器的指控，但必须找到同国际原子能机构专家磋商相关指控的新途径。萨利希称，双方都许诺，专家们应走到一起，协商出进行相关议题工作的新途径。德黑兰当局从2008年8月起拒绝回答国际原子能机构与伊朗研发活动有关的问题。该机构将这些活动定义为“军用”。国际原子能机构总干事天野之弥没有对伊朗外长萨勒希今天的说法表示态度。