德国之声晚间新闻（2007年10月16日）

北京
中共17大今天举行分组讨论。辽宁省委书记李克强和上海市委书记习近平成为新闻界关注的焦点。现年52岁和54岁的这两人被认为有望进入最高领导层，并在5年后接替胡锦涛和温家宝分别担任中共总书记和政府总理。

北京
中国对美国总统布什计划周二会晤西藏流亡精神领袖达赖喇嘛提出强烈抗议。中国外交部一名发言人今天在记者会上要求美国政府纠正错误。正在出席中共17大的西藏自治区党委书记张庆黎称美方此举是对中国内政的残暴干涉，中方对此非常愤怒。布什总统今天将在白宫与达赖喇嘛举行私人会晤。周三，美国国会将举行颁奖仪式，授予达赖美国最高荣誉奖国会金质奖章，以表彰他对和平、非暴力、人权及宗教对话作出的杰出贡献。前南非总统曼德拉、教皇约翰.保罗二世和前英国首相布莱尔均曾被授予该奖。布什总统已表示将出席颁奖仪式。

巴格达
伊拉克政府今天举行内阁紧急会议，就土耳其计划进入伊境内打击库尔德工人党武装磋商对策。伊政府发表声明称，马利基总理理解对土耳其方面的忧虑，但希望安卡拉继续采取克制态度。伊拉克副总统哈舍米周二抵达安卡拉，与土领导人磋商边境地区紧张局势。根据两国新近达成的一份安全协议，土耳其军队不得越界进入伊境内与库尔德工人党武装作战。数月以来，土军方一再要求政府同意给军方松绑，进行越界军事行动，清剿以伊拉克北部地区为后方修整基地的库尔德工人党武装。土耳其议会定于明天就一份相关议案进行表决。

德黑兰
包括伊朗和俄罗斯在内的里海沿岸5国元首周二发表峰会结束声明，不允许第三国将该地区作为军事攻击里海沿岸任何国家的基地。声明同时强调，承认每一个核不扩散协定与和平利用核能签字国的权利。东道主、伊朗总统艾哈迈迪内贾德对峰会声明表示满意。此次峰会的中心议题是里海海底蕴藏的巨大天然气和石油资源。内贾德呼吁5国加强合作，为地区和全球和平发挥积极影响。5年前召开的首次峰会未能就资源开发达成协议。俄罗斯、阿塞拜疆和哈萨克斯坦要求按照海岸线长度分配份额，海岸线较短的伊朗和土库曼斯坦则要求平均分配。

德黑兰
俄罗斯总统普京周二早晨抵达此间，对伊朗进行访问。这是62年来首位来访的俄罗斯国家元首，也是伊朗1979年伊斯兰革命以来到访的第一位大国首脑。伊朗核争议及俄伊在核技术领域的合作是普京与内贾德会晤的主要议题。伊朗首座在建的布舍尔核电站由俄罗斯援建。伊方要求俄方尽快提供竣工时间表，并警告俄方不得将该核设施作为要挟手段。西方国家怀疑德黑兰秘密开发核武器。普京总统日前在与德国总理默克尔会晤后重申，没有证据显示伊朗开发核武器，据此，必须以耐心和外交方式寻求核争议的解决。

悉尼
美国对朝鲜将在年底前终止铀浓缩活动持乐观态度。美国负责东亚事务的助理国务卿希尔周二在澳大利亚悉尼表示，如果朝鲜放弃宁边核设施的最后50公斤钚材料，美朝和平谈判就可以启动。希尔称，与朝方进行的多次会谈使他有理由相信，朝鲜明年将不再有浓缩铀计划。本月初，平壤政府作出年底前终止其核计划的具体步骤承诺，其中包括完全并彻底公开其核计划，关闭并封存核设施。国际观察家确信，朝鲜迄今拥有的浓缩铀足够制造8至9枚原子弹。

莫斯科
俄罗斯远程战略轰炸机今天分别在大西洋、北极地区、太平洋和黑海地区上空开始举行大规模军事演习。俄方一名上校军官对媒体称，多达10架的图160和图22M3型可携带核弹的轰炸机参与了有空中加油项目的此次演习。根据演习计划，参演飞机将在空中逗留8至16小时。8月17日，俄总统普京宣布恢复1992年中止的战略轰炸机定期巡航。此举引起北约国家关注。挪威和英国战机曾多次升空观察。

新德里
印度和美国之间一项曾被视为里程碑式核技术合作协定受到印政府质疑。据印度政府周二透露，辛格总理周一晚间与美国总统布什通电话，指出该协定具体实施方面的困难。经长达2年谈判，印美政府于今年8月达成协议，在民用核技术领域进行合作。印国内左翼政党和民族主义印度教政党反对该协定，担心具有不结盟传统的印度会过度依赖美国。

卢森堡
欧盟计划尽快启动与利比亚旨在实现广泛合作的谈判。欧盟对外关系委员费雷罗瓦尔德纳女士日前在与欧盟成员国外长磋商后表示，欧盟方面希望很快就与这个北非国家开始预备性会谈，目标是，实现与该国的密切双边合作。欧盟外长会议发表声明称，布鲁塞尔和的黎波里应尽快就包括人权和非法移民等问题在内的框架协议进行磋商。

东京
继欧盟和美国后，日本政府也作出决定，强化制裁缅甸军政府。外相高村正彦周二宣布，将停止向缅甸提供总额5.52亿日元的发展援助资金，以抗议该国军政府暴力镇压和平民主运动。该资金相当于日本2005年对缅甸援助总额的五分之一。高村正彦称，日本必须表明其态度，不能作出任何可能使军政府得到支持的事情。日本是缅甸的最大援助国之一。

开罗
美国国务卿赖斯继续中东外交斡旋之行，周二抵达埃及首都开罗，寻求该国政府对计划下月在美国举行的中东和平国际会议的支持。赖斯日前在与巴勒斯坦领导人阿巴斯会晤后表示，建立巴独立国家已是时不我待。赖斯希望埃及总统穆巴拉克能够在以巴之间进行更多调解。周三，赖斯将在伦敦会晤约旦国王阿卜杜拉。