德国之声晚间新闻（2007年10月4日）

首尔
为期3天的朝鲜半岛第2次南北峰会周四结束。朝鲜领导人金正日和韩国总统卢武铉发表共同声明称，必须终止停战状态而代之以持久和平。为此，两国将致力于从下月起分别与中国和美国进行相关谈判。在共同声明中朝韩两国领导人同时宣布，将恢复双边铁路货运。1953年，朝鲜战争结束，交战方签署停战协议，而非和平协议，在国际法上，朝韩两国迄今互为敌对国关系。

波恩
朝核问题第6轮六方谈判达成的“落实共同声明第二阶段行动共同文件”受到国际社会普遍欢迎。美国总统布什称，与朝鲜达成关于终止该国核计划的协议可以成为解决伊朗核争议的榜样。布什重申，如果德黑兰终止浓缩铀活动，美国愿意与该国直接谈 判。日本首相福田康夫周四在国会参院会议上表示，共同文件使年底前实现朝鲜核设施非功能化的目标更为明确。根据该共同文件，朝鲜和日本将采取特别措施使朝日双边关系走向正常化。

仰光
不顾国际社会的抗议和谴责，缅甸当局恢复继续迫害僧侣反政府示威游行的同情者。据当地居民报告，周四凌晨，警方在瑞光大金塔周围抓捕了大批民众。目击者称，许多在拍摄游行情况并将照片和录像传至境外的人也被逮捕，其中包扩记者和联合国在当地的工作人员。芬兰驻缅甸大使巴克施特罗姆对受迫害人的命运深表忧虑，他指出，被逮捕人的数量显然很大。

拉姆安拉
巴勒斯坦希望国际中东和平会议能够给巴以和平进程以有力推 动。巴民族权力自治机构新闻部长马尔基周四表示，巴以应能在会议召开之后的6个月内达成和平协议。由布什总统倡议的此次会议有可能于11月中旬在美国马里兰州的安那波利斯举行。美国国务卿赖斯计划下周再度出访中东地区，为中东和平国际会议作准备。

布鲁塞尔
欧盟外交官称，欧盟对法国提出经济制裁伊朗的建议感到惊讶。欧盟总部一名官员在布鲁塞尔透露，各成员国对法国外长库什内日前致各国同事的一封相关信函“十分吃惊”，原因是，法国的建议不符合新近在联合国确定的路线。上周五，联合国安理会通过一项决议，同意将要求德黑兰中止浓缩铀活动的期限延长至11月底，在此之前，不考虑对该国实施新制裁措施。法国外长库什内则在信函中要求立即扩大对伊朗的制裁。

基辅
在乌克兰大选中获得议会第一大党地位的亲莫斯科政党“地区 党”计划与亲西方阵营谈判联合组阁。总理亚努科维奇周四称，他领导的地区党愿意尽快与国家总统尤先科所在的政党“我们的乌克兰”磋商组阁事宜。不过，我们的乌克兰党表示，该党将继续努力与季莫申科领导的反对派阵营建立联合政府。

华盛顿
继2005年4月后，美国计划再度举行大规模反恐演习，检验本国反恐能力。据国土安全部官员周三在国会听证会上透露，当局计划于10月15日至20日举行有1.5万名联邦及各州有关部门人员参加的反恐演习。演习中将分别在俄勒冈、亚利桑那及关岛爆炸多枚含有辐射的“脏弹”，测验救援人员、警方和各级官员在紧急情况下作出拯救公民生命困难决定的能力。

喀布尔
阿富汗国内安全局势明显恶化。据美联社周四公布的一份统计，今年以来，阿富汗境内已有大约5100人死于恐怖袭击、交战、空袭和炮轰，超过去年全年死亡数量的1.5倍，其中包括180名国际驻阿安全援助部队成员、3544名极端武装分子和650名平民。

亚的斯亚贝巴
正在埃塞俄比亚访问的联邦德国总理默克尔呼吁欧洲人更多关注非洲。在与埃塞总理泽纳维会晤后举行的记者会上，默克尔批评说，欧洲多年来在非洲问题上缺乏作为，而加强与非洲的关系符合欧洲的根本利益。默克尔同时表示，应当讨论中国在非洲的活动，大家应遵守同样的游行规则。埃塞总理泽纳维否认中国在非洲推行新殖民主义。他指出，虽然存在某些问题，但与中国的双边合作卓有成效。西方指控中国在大举投资非洲时对那里的人权和环境保护等问题漠不关心。

伊斯兰堡
大选在即，巴基斯坦政府对能够与前总理布托夫人就权力分配问题达成一致表审慎乐观。新闻部一名副部长周四对法新社表示，政府方面相信，能够在相关问题上获得突破。布托本人日前则宣布，与穆沙拉夫总统的谈判已经失败。巴基斯坦定于本周六举行下届总统选举。穆沙拉夫将竞选连任。反对派阵营宣布将抵制穆沙拉夫的竞选。

巴格达
伊拉克总统塔拉巴尼透露，由于美国方面交货困难，伊拉克政府转而向中国定购了价值1亿美元的枪支和其它军火。据“华盛顿邮报”网上版周四援引正在访美的塔拉巴尼报道说，美国军工厂能力不足，难以满足伊方的需求。美国政府官员证实，由于美军自己的供应也紧缺，因此，满足伊方的要求目前有困难。美国国防部上周曾宣布，将向伊拉克出售总值23亿美元的军火。