德国之声晚间新闻（2007年11月18日）

伊斯兰堡

美国再度对巴基斯坦总统和军队领导人穆沙拉夫施加压力。美国副国务卿内格罗庞特在伊斯兰堡与穆沙拉夫会晤时，呼吁巴结束国内的紧急状态，并表示，在紧急状态下无法举行自由公正的选举。穆沙拉夫宣布将于明年一月举行议会大选。内格罗庞特还要求穆沙拉夫恢复与反对派领袖贝布托的对话。周六的会晤是巴基斯坦11月3日实施紧急状态以来，穆沙拉夫与美国政府高级代表的首次会面。另据纽约时报报道，美国政府向巴基斯坦秘密提供了1亿美元资金，支持该国的核计划。

汉堡

联合国环境计划署总干事，德国人施泰纳认为，德国政府应在下月初在印尼巴厘岛举行的联合国气候会议上扮演关键角色。施泰纳在星期日图片报上撰文指出，德国在气候议题上获得了国际范围的广泛尊重。世界气候理事会日前公布的总结报告将地球气候的变化称为人类活动造成的现象。联合国秘书长潘基文呼吁国际社会在制止全球气候变暖的斗争中，不要再拖延时间。

达卡

热带风暴西达在孟加拉国造成的死亡人数已超过两千。救援组织和当地政府估计，遇难人数还将继续上升。该热带风暴以每小时250公里的风速横扫孟加拉国南部沿海，受灾两天后，救援人员仍未能到达许多交通被切断的地区，数十万人无家可归。德国外交部将对灾区的紧急援助资金增加到了50万欧元，以购买食品，药品和帐篷。美国派出了两艘船只向孟加拉国运送救援物资。

普里什蒂纳

科索沃议会选举结束后，前阿尔巴尼亚族地下运动领导人塔奇宣布自己的党派获胜。根据目前的计票结果，塔奇领导的反对党民主党获得了35％的选票，总统塞伊迪乌的科索沃民主联盟得票率为23％。塔奇表示，作为联合政府领导人，他将为科索沃尽快脱离塞尔维亚独立而努力。美国对科索沃议会选举的平稳进行表示欢迎，并批评了塞尔维亚少数族群抵制选举的作法。美国务院发言人迈科马克表示，美国将继续为科索沃所有民族的安全和权利获得保障而努力。

利雅得

石油输出国组织欧佩克成员国第三次首脑峰会在沙特阿拉伯首都利雅得举行。委内瑞拉总统查韦斯在主持开幕式时警告，如果美国对伊朗或委内瑞拉发动攻击，石油价格将上升到200美元一桶。沙特国王阿卜杜拉表示，石油不应成为解决或激化矛盾的工具，并同时宣布将成立一个环保基金会，有关气候变化的研究也将得到资助。

伊斯坦布尔

土耳其安全力量在该国东南部与亲库尔德族的“民主社会党”武装发生冲突。在东南部城市凡恩的一次库尔德人集会上，警察试图用鸣枪和催泪瓦斯驱散人群。土耳其国家总检察院周五提交了禁止民主社会党的申请，陈述理由中称，该党要求让库尔德人获得自治权，对土耳其国家的统一构成威胁。

汉堡

据德国经济研究所的测算，火车司机罢工已给德国经济造成7400万欧元的损失。该研究所的交通专家肯费尔特在接受星期天图片报采访时说，铁路货运领域62小时的罢工，造成的经济损失在5400万到8000万欧元之间，客运领域的损失为500万到1000万欧元。火车司机工会表示，如果德国铁路公司周一之前不拿出新的谈判条件，将继续举行罢工。

柏林

在11月18日国民哀悼日之际，德国政府和民众纪念战争和暴政统治的牺牲者。德国总统克勒参加了在柏林市中心的守望纪念厅举行的活动。当地时间下午，联邦议院也将举行一小时的追悼。德国公众在国民哀悼日纪念在两次世界大战和纳粹统治期间遇难人士。

东京

在中断了近45年后，日本重新开始捕杀座头鲸。一支日本捕鲸船队18日出发前往南极海域，计划捕捞50头座头鲸，50头长须鲸和800头小须鲸。日本农林水产省在东京证实了这一消息。这将是1963年国际捕鲸协会决定停止捕杀座头鲸以来的首次捕猎行动。国际上只允许在例外情况下为科学研究目的捕杀少量座头鲸。日本正是以科研为理由破禁。绿色和平组织对日本提出批评并宣布将采取抗议行动。

马德里

尽管遭到欧洲国家的反对，澳大利亚前财政部长法赫伊当选国际反兴奋剂组织主席。从明年1月1日起，他将接替加拿大人庞德担任该组织主席。在一名法国候选人放弃竞选后，欧洲国家曾试图推迟选举。此前在马德里举行的反兴奋剂大会上，通过了一份新的禁止使用违禁药物的行为准则。严重违法兴奋剂规定的行为将受到严厉制裁，而协助有关机构进行调查的运动员则将从轻处罚。