德国之声晚间新闻（2007年8月13日）

喀布尔
阿富汗韩国人质危机出现转机。在多次预告后，塔利班周一释放了21名人质中的两个人。塔利班发言人艾哈迈迪宣布，这两名女人质已将于当地时间16时经由加兹尼当地部落一名长老移交给了国际红十字会。此前，韩国政府谈判代表在绑架事件发生地加兹尼省首府与塔利班方面进行了谈判。韩国驻喀布尔大使周一表示，从上周五以来韩方代表团与劫持者方面每天都有接触。塔利班方面曾多次宣布将首先释放两名病危女人质。另据阿拉伯半岛电视台周一报道，该电视台已首次与一名上月18日遭绑架的德国工程师取得联系。半岛电视台称，现年62岁的这名德国人质电话告诉说，他病况恶化，随时有生命危险，他呼吁德国政府尽全力使他重获自由。

首尔
韩国和朝鲜决定提前一天，于周二启动7年来首次南北峰会的准备程序。两国代表周一就此达成一致。这样，双方将有2周时间为峰会作准备。根据双方达成的协议，韩国总统卢武铉和朝鲜领导人金正日定于8月28日至30日举行双边峰会。峰会地点是位于军事缓冲区以北的开城。

巴格达
伊拉克政府总理马里基日前召集各党派领导人前往首都，出席紧急会议，寻求解决内阁危机。会议将于周一或周二举行。伊拉克通讯社报道说，马里基表示，鉴于国家目前面对严重内政问题，他不得不呼吁举行这样的会议。数星期来，现内阁中的几乎所有逊尼派部长都宣布辞职，其他联合政府伙伴则抵制内阁会议，从而导致内阁会议至少缺席17人。马里基承认，危机会议的进程将十分困难，但他相信现政府不会垮台。

喀布尔
伊朗总统艾哈迈迪内贾德周二将对阿富汗进行为期一天访问。伊朗官方媒体周一报道说，双边和地区问题将是两国领导人会谈的中心议题。观察家称，伊朗总统此行的目的之一是反驳美国方面的指控。华盛顿批评德黑兰支持塔利班。另据阿富汗南部坎大哈省警方报告，安全力量在该省朔赫拉瓦克地区对叛乱武装发动进攻，打死9名极端武装分子。此前，5名警察在炸弹袭击事件中丧生。从今年年初以来，当地已有3700多人死于暴力。

德黑兰
伊朗总统艾哈迈迪内贾德在一次内阁会议上撤换了该国石油和工业部长。伊郎官方通讯社称，石油部长马哈内赫与工业部长塔赫马瑟比递交了辞呈，但没有说明请辞的理由。伊朗一些最大的报纸报道说，这两人事实上是被总统解职的。分析家称，此举显示内贾德总统试图加强对经济部门的控制。内贾德总统2005年当选总统前曾许诺致力于与贫困和失业现象作斗争，但迄今收效甚少。伊朗国内弥漫对政府的不满情绪。

华盛顿
白宫办公厅副主任卡尔.罗夫宣布将辞职。这位被认为是白宫现代史上最有影响力的顾问在周一的“华尔街邮报”采访中表示，经过长期考虑，他认为现在已到了辞职的时候。罗夫曾于2000和 2004年两次主持布什竞选总统班子，是布什总统最亲密助手之 一。近期以来，因解除8名联邦检察官事件，罗夫受到强大压 力。在布什的干预下，罗夫上周得以避免在参议院作证。

华沙
波兰政府总理卡钦斯基周一宣布解除多名部长，从而为现届联合政府画上句号。卡钦斯基称，两个执政伙伴右翼的波兰家庭党和农民自卫党的部长将被撤换，现有的联合内阁已然完结。这样，波兰将有可能于今年秋季提前举行大选。分析家指出，虽然波兰经济状况良好，但分别担任总统和总理的卡钦斯基兄弟未能解决联合政府内部的纠纷，此外，在欧洲外交舞台上，卡钦斯基兄弟的政策也引起广泛批评。提前大选对卡钦斯基而言隐含高度风 险。

耶路撒冷
以色列内阁日前通过2008年财政预算草案。根据该草案，该国明年财政预算总额为创纪录的730亿美元。据奥尔默特总理办公室宣布，军费开支将达120亿美元，其中包括来自美国的年度军援 24亿美元。华盛顿上周宣布，未来十年将增加对以色列的军援四分之一，总额为304亿美元。

伦敦
英国国会下院外交委员会呼吁与哈马斯和真主党等极端组织展开对话。该委员会周一发表一份报告称，英国政府和国际中东四方特使布莱尔应尽快与极端组织中的温和派取得联系。报告称，不与哈马斯对话的决定无助于解决中东冲突，此外，英国参与的对哈马斯的抵制导致了巴勒斯坦政府今年6月的失败。报告同时批评了美国总统布什增兵伊拉克的政策。报告指出，增兵伊拉克并为带来所希望的成果。

伦敦
利比亚延缓销毁浓缩铀。据英国“每日电讯报”周一援引知情人士报道，利比亚尚未履行承诺，销毁浓缩铀，200桶被称为“黄饼”的铀浓缩物依然存放在萨布哈市的一个军事基地内。这批黄饼约值2.95亿欧元。利比亚2003年正式宣布弃核，以换取西方取消对该国的制裁。国际原子能机构受权监督该国销毁铀浓缩物工 作。每日电讯报称，利比亚政府虽然同意接受国际原子能机构提出的相关程序，但一直拖延实施。上个月，法国和利比亚签署了关于合作建造用于海水淡化的核发电站协议。该协议在国际间引起广泛忧虑和批评。

慕尼黑
联邦德国发展和援助部长维乔雷克措伊尔表示，2008奥运会应有助于推进中国人权。这位德国内阁成员在今天一期的“南德意志报”上指出，中国已不能阻挡现代化进程，国际社会必须一再讨论中国执行死刑和缺乏新闻自由的问题。维乔雷克措伊尔女士表示，随着奥运会在北京举行，公众将更多关注人权问题，从而有助于加快中国国内的进程。