德国之声晚间新闻（2007年9月12日）

东京
上任仅一年的日本首相安倍晋三周三出人意料地宣布将辞职。安倍向全国发表电视讲话表示，已做出决定，在目前的局面下日本需要变更，他并建议所在的自民党领导层立即启动遴选继任者程序。安倍称，希望自己的辞职能够结束眼下的政治乱局。在7月29日的国会参院选举中，执政的自民党遭遇惨败，沦为参院第二大党。安倍没有说明他将何时辞职。据日本广播协会电视台报道，自民党主席团将于下周三选举出安倍继任者。一般认为，前外务相麻生太郎是热门人选。根据最新民意调查结果，安倍首相的选民支持率只有30%。分析家指出，阿富汗政策、修改和平宪法、内阁成员多个贪污渎职丑闻，以及党内不和是导致安倍决议辞职的主要原因。安倍现年52岁，是日本战后最年轻首相。

华盛顿
美国总统布什定于本周四对全国发表有关未来伊拉克战略讲话。据白宫圈内人士透露，布什总统将在为时15分钟的讲话中宣布至2008年上半年从伊拉克撤出3万美军。布什据此接受了驻伊美军总司令彼德雷乌斯本周一在国会作证时提出的建议。本周五，受在野党控制的国会将以彼德雷乌斯将军和驻伊大使克罗克报告为基础，提出自己的关于伊拉克局势的评估报告。

巴格达
伊拉克总理马利基称，他将亲自前往美国说服布什总统的反对者。据巴格达晨报周三报道，马利基将于本月21日飞往纽约，他将利用访美机会向美国公众介绍他的政府和美国部队在伊拉克取得的进展，说明，伊拉克目前局势中的某些方面有别于美国外交官们的说辞。伊国家安全事务顾问鲁拜伊周三表示，至2008年年第，驻伊外国军队人数可以减少至10万以下。

首尔
一名美国外交官称，美国总统布什有可能与朝鲜领导人金正日会晤。美国驻韩国大使费斯波夫周三表示，如果朝鲜作出正确的决定并完全履行承诺，即彻底弃核，在布什总统2009年初任期届满之前实现美朝峰会完全可能。自1953年朝鲜半岛停战协议签署以来，美朝领导人之间从未举行过会谈。今年2月，朝鲜承诺弃核以后，两国致力于缓和双边关系的努力明显增加。上周，白宫表示将把朝鲜从支持恐怖主义国家名单上删除，并愿意在条件具备的情况下，启动双边和平协定谈判。

耶路撒冷
以色列和巴勒斯坦致力于制定建立以1967年战争前边界为基础的非武装巴勒斯坦国方案。据巴勒斯坦和德国媒体周二报道，以巴领导人奥尔默特和阿巴斯周一在耶路撒冷的会晤中磋商了一份为今年11月国际中东和平会议做准备的文件。根据该文件，以色列最终将从1967年六日战争中占领的巴领土完全撤出，巴勒斯坦独立建国，但实行非武装。以巴官方均拒绝对相关报道置评。

喀布尔
在塔利班提出对话建议后，联合国表示赞同以阿富汗宪法为基础与塔利班谈判。联合国阿富汗事务特使科尼格斯周三在接受德新社采访时表示，将塔利班整个称为恐怖分子是荒唐的，塔利班是多种组织的混合，促使塔利班使用暴力和进行抵抗的原因多种多样，因而是可以谈判的。阿富汗塔利班本周一首次发出愿意谈判的信号。不过，独立观察家对塔利班的谈判诚意表示怀疑。喀布尔政府周二宣布原则上愿意与塔利班直接谈判，但前提是，多国部队继续在阿逗留。迄今为止，塔利班始终拒绝在外国军队不撤离的情况下与政府对话。

莫斯科
俄罗斯政府总理弗拉德科夫周三向普京总统递交了内阁总辞书。现内阁辞职是俄罗斯大选的必要条件。据克里姆林宫发言人称，辞呈已被接受。俄媒体报道说，现任第一副总理谢尔盖.伊万诺夫将接任总理。伊万诺夫被认为是明年3月下届总统选举的热门人选。

华盛顿
美国情报机构称，基地组织“大脑”并非本拉登而是二号头目、埃及人扎瓦西里。美国情报部门总协调官迈克考乃尔日前在接受美国广播公司采访时称，本拉登只是基地的代表人物，而该组织的实际领导人是二号人物扎瓦西里，在基地组织中担任要职的多为埃及人而非沙特人，更不是本拉登阵营的人。

马尼拉
前菲律宾总统埃斯特拉达周三被以贪污罪判处终身监禁。根据菲律宾最高法院的裁决，这位前电影明星还必须交出一所别墅以及约值1100万欧元的贪污资金。埃斯特拉达否认对他的指控，称这一判决是政治行为，并宣布将提出上诉。菲律宾国家总检察长威拉伊格纳齐奥指控埃斯特拉达利用职务之便接受总额40亿比索（约值6200万欧元）的贿金和非法赌款。为防止发生骚乱，菲当局在法院和总统府驻地采取了严格安全措施。数百名埃斯特拉达的支持者试图冲击法院大楼，但被警察阻挡在警戒线之外。

莫斯科
俄罗斯军方宣布成功试验了全球最新型真空炸弹。据伊塔塔斯社报道，俄罗斯武装力量副总参谋长鲁克欣称，可以空投的这一真空弹的爆炸力可与原子弹相比，但不对环境产生核辐射。俄罗斯国防部表示，研发新型真空弹不违反相关国际协议，俄罗斯不会因此引起新一轮军备竞赛。迄今最强大常规炸弹为美国军队所有。2003年在弗罗里达州试爆的巨型空爆制导炸弹（MOAB）被称为炸弹之母。

柏林
伊斯兰圣战联盟宣布策划了上周被德国警方挫败的恐怖袭击计划。该组织在网上发表一份声明称，袭击的目标是在莱因普法尔茨州的滥姆施泰因美国空军基地和美国及乌兹别克斯坦驻德国领事馆。联邦安全机构联合因特网中心确认了这一网上声明的真实性，并且指出，该恐怖组织对袭击计划的承认与德方安全部门的情报完全符合，再度显示德国将继续面临伊斯兰恐怖主义威胁。

柏林
德国联邦议院今天继续举行关于2008年联邦政府财政预算报告辩论。默克尔总理在政府报告中称，大联合政府2年来的工作是成功的纪录，德国人民现在完全有理由对未来表现出更多的信心。