德国之声晚间新闻（2008年12月9日）

雅典

希腊首都警方和示威者的街头冲突持续了三个晚上后，周一夜间局势有所缓和。大批示威者依然占据雅典工业大学的部分建筑。上周六，一名15岁中学生被警察开枪打死，引发了大规模抗议活动。近1万名青少年的和平示威演变为暴力冲突。左派示威者在雅典市中心捣毁商店，并纵火焚烧房屋。在希腊其它一些城市也发生了骚乱。周二人们为中弹身亡的少年举行葬礼，希腊安全力量处于高度戒备状态。

华盛顿

美国国会有望就拯救汽车工业的计划达成一致。民主党向白宫提交的一份草案计划，向美国汽车工业提供最高150亿美元的紧急贷款。这一数字远远低于三大汽车制造商福特，克莱斯勒和通用汽车所要求的援助金额。这三家公司提出的需求为340亿美元。根据民主党提出的草案，对汽车工业的贷款条件应与政府对银行业的资助相当。此外，汽车企业的结构调整，以及贷款的使用情况将受到严格的监督。布什总统对民主党的方案持质疑态度。

伦敦

英法两国努力平息有关其与德国在应对金融危机方面存在政策分歧的媒体报道。法国总统萨科奇和英国首相布朗在欧盟峰会前夕在伦敦举行特别会晤后强调，他们与德国总理默克尔之间没有意见分歧。舆论对默克尔政府推出刺激经济计划迟疑不决多有批评。默克尔也没有受到伦敦会议的邀请。萨科奇表示，并非每个国家政府都会运用同样的手段来抑制经济衰退。

关塔那摩

涉嫌策划9-11恐怖袭击的主谋及4名同案被告将承认其罪行。被指控策划9-11恐怖袭击的哈立德·谢赫·穆罕默德和4名同案被告在关塔那摩美军基地的一家军事法庭上做出了上述表示。如果他们被法庭裁定有罪，有可能被判处死刑。目前尚不清楚，被告将承认起诉书中罗列的哪项罪名。穆罕默德已向审讯人员承认，策划了2001年对纽约世贸中心和华盛顿五角大楼的恐怖袭击，他表示，为能够通过美国成为殉道者感到高兴。

杜塞尔多夫

科隆火车站炸弹袭击案开庭一年后，法庭周二将作出判决。德国联邦检察院要求以多重谋杀未遂的罪名对被告处以终身监禁。辩护律师则要求予以无罪释放。现年24岁的黎巴嫩裔被告于2006年7月与另一名同伙在科隆火车总站，将两个装有炸药的旅行箱放置在两列短途火车上，但炸弹没有爆炸。检方认为，只因被告化学知识不足才避免了一场流血事件。被告称，他只使用了模拟炸弹，以抗议欧洲媒体刊登伊斯兰教先知穆罕默德的讽刺漫画。他的同伙曾因同样的罪名被黎巴嫩一家法庭判处12年监禁。

普里什蒂纳

欧盟派驻科索沃的警察和司法人员正式开始工作。今后欧盟将逐步接管联合国对这一前南共和国的行政管理。该使命的目标是，在科索沃建立多民族的警察，司法和行政管理体系，防止出现对塞尔维亚少数民族的压迫。反对科索沃独立的俄罗斯和塞尔维亚，则抗议联合国将科索沃控制权限移交欧盟。

巴黎

法国警方再次成功地对巴斯克分离主义地下组织埃塔进行了打击。在埃塔组织的军事首领被捕3周后，其涉嫌继任也被逮捕。据法国内政部提供的消息，埃佐·以利恩多·雅尔萨及其两名同伙在法国与西班牙交界的比利牛斯山区被据捕。该山脉法国一侧是埃塔恐怖组织的藏身基地之一。埃塔多年来为巴斯克地区脱离西班牙独立进行武装斗争。今年以来已有30多名该组织成员在法国被捕。

汉堡

出于对海盗袭击的担心，一艘德国豪华游轮计划让所有旅客离船上岸，只搭载工作人员通过亚丁湾。据北德意志电台报道，这艘名为“哥伦布”的豪华游轮属于德国赫伯罗特轮船公司。自埃及出发后，船长计划让所有246名旅客在也门上岸，乘飞机到达安曼后再上船继续旅途。报道称，赫伯罗特公司此前向德国政府请求提供护航保护，但未获得批准。哥伦布号10天前从意大利热那亚启程开始海上环球旅行。

墨西哥城

由于毒品战争日趋激烈，墨西哥今年以来死于谋杀的人数增加了一倍。墨西哥国家总检察官莫拉对媒体公布，截至今年11月，该国已有5376人成为有组织犯罪的牺牲品。与去年同期相比，这一数字上升了117%。仅上周日在墨西哥南部，就有18人在与毒品交易有关的冲突中丧生。